Boyfriend - Marie Antoinette текст песни

Livin' fabulous, livin' lavish, livin' stylish
Flamboyant, extravagant, livin' lavish
Yeah, I’m a bad bitch
I’ma roll up in a golden carriage
Four, five, six white stallions that match what I’m wearin'
I walk in and my status is apparent
And I fan myself with feathers while I yawn, an heiress
My hair, my nails, and the heels that I’m on
I look like the candy I got on my arm
Because it’s the candy I got on my arm
I got her imported, she came from Mulan
But nothing I’m on was made in Taiwan
My jacket, my sheets, and my curtains chiffon
Too much of a good thing won’t do me no harm
Too much of a good thing won’t do me no harm
I want a hundred commas on my check (Ching ching)
I wanna spend about a million dollars in one breath
Wanna go so hard, I might just lose my head (Her head!)
I wanna live expensive like Marie Antoinette (Antoin-)
Marie Antoin-, -rie Antoinette
Ma -rie -rie -rie Antoin-, -rie Antoinette
Marie Antoin-, -rie Antoinette (Marie, Marie, Marie Antoin-)
Wanna live expensive like Marie Antoinette
Let them eat cake, let them eat cake, let them eat cake, (Eat it) let them eat
it (You got to eat that cake)
Let them eat cake, let them eat cake, let them eat cake, let them eat it (You
gotta, you gotta, you gotta eat that cake)
(Eat it) Slice, slice, slice, slice, slice, slice
You got to eat that cake
I don’t pop bottles, I drink champagne off the font (Font, font, font)
And I need a red carpet when I drive on the 405
Don’t want no drama in my life
Unless it’s front row at the opera house with Madame Butterfly
My chef, my chauffeur, and butler and spy
I come recommended, they come from Versailles
They come when I call, they’re all standing by
My shrink and my Xanax in oversupply
Everyone jealous, and I can see why
My diamonds so sharp that I cut like a knife
Too much of a good thing, I can’t wait to die
Too much of a good thing, I can’t wait to die
You can call me the queen of debt (Queen!)
'Cause I just spent about a million dollars in one breath (Ching ching)
And I go so hard I might just lose my head (Her head!)
Livin' life expensive like Marie Antoinette
Marie Antoin-, -rie Antoinette
Ma -rie -rie -rie Antoin-, -rie Antoinette
(Marie!) Marie Antoin-, -rie Antoinette
Wanna live expensive like Marie Antoinette
(Marie!) Let them eat cake, let them eat cake, let them eat cake,
let them eat it (You gotta, you gotta eat that cake)
Let them eat cake, let them eat cake, let them eat cake, let them eat it (You
gotta, you gotta--)
Swipe it, slide it, I’m out the door
I put it in my car and close the door
Wrap it, unwrap it, and put it on
Can’t wait to get to the house and try it on, uh
Livin' fabulous, livin' lavish, livin' stylish
Flamboyant, extravagant, livin' fabulous, livin' lavish
Yeah, I’m a bad bitch

Перевод песни "Marie Antoinette"

Живу роскошно, живу шикарно, живу стильно,
Эффектно, экстравагантно, живу шикарно.
Да, я плохая девочка,
Я приеду в золотой карете,
Четыре, пять, шесть белых жеребцов, которые подходят к моему наряду.
Я вхожу, и мой статус очевиден,
И я обмахиваюсь перьями, пока зеваю, наследница.
Мои волосы, мои ногти и каблуки, на которых я стою,
Я похожа на конфету, которую я ношу на руке,
Потому что это конфета, которую я ношу на руке.
Я импортировала её, она пришла из Мулана,
Но ничего из того, что я ношу, не было сделано на Тайване.
Мой пиджак, мои простыни и мои занавески - шифон,
Слишком много хорошего не принесёт мне вреда,
Слишком много хорошего не принесёт мне вреда.
Я хочу сотню запятых на моём чеке (Чин-чин),
Я хочу потратить около миллиона долларов за один вдох,
Хочу жить так сильно, что могу потерять голову (Её голову!),
Хочу жить роскошно, как Мария Антуанетта (Антуанет-),
Мария Антуанет-, -рия Антуанетта,
Ма-рия -рия -рия Антуанет-, -рия Антуанетта,
Мария Антуанет-, -рия Антуанетта (Мария, Мария, Мария Антуанет-),
Хочу жить роскошно, как Мария Антуанетта.
Пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят торт, (Ешьте) пусть они едят
его (Вы должны съесть этот торт),
Пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят его (Вы
должны, вы должны, вы должны съесть этот торт),
(Ешьте) Ломтик, ломтик, ломтик, ломтик, ломтик, ломтик,
Вы должны съесть этот торт.
Я не открываю бутылки, я пью шампанское из источника (Источник, источник, источник),
И мне нужен красный ковёр, когда я еду по 405-й,
Не хочу драмы в моей жизни,
Если только это не первый ряд в оперном доме с Мадам Баттерфляй.
Мой шеф, мой шофёр, мой дворецкий и шпион,
Я рекомендована, они пришли из Версаля,
Они приходят, когда я зову, они все стоят рядом,
Мой психиатр и мой Ксанакс в избытке,
Все завидуют, и я вижу, почему,
Мои бриллианты так остры, что я режу, как нож,
Слишком много хорошего, я не могу дождаться смерти,
Слишком много хорошего, я не могу дождаться смерти.
Вы можете называть меня королевой долгов (Королева!),
Потому что я только что потратила около миллиона долларов за один вдох (Чин-чин),
И я живу так сильно, что могу потерять голову (Её голову!),
Живу роскошно, как Мария Антуанетта,
Мария Антуанет-, -рия Антуанетта,
Ма-рия -рия -рия Антуанет-, -рия Антуанетта,
(Мария!) Мария Антуанет-, -рия Антуанетта,
Хочу жить роскошно, как Мария Антуанетта,
(Мария!) Пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят торт,
пусть они едят его (Вы должны, вы должны съесть этот торт),
Пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят торт, пусть они едят его (Вы
должны, вы должны--),
Прокрутите, сдвиньте, я выхожу за дверь,
Я кладу это в машину и закрываю дверь,
Заверните, разверните и наденьте,
Не могу дождаться, чтобы добраться до дома и попробовать его, ух.
Живу роскошно, живу шикарно, живу стильно,
Эффектно, экстравагантно, живу роскошно, живу шикарно.
Да, я плохая девочка.