Brandtson - January текст песни

I can’t feel my fingers as i hold on for my life
Quiet as this blanket hurts to breathe hurts to try
I have defined january
The end of another new beginning draws me out to white
The cold of what i came for chokes the shine
I have defined january in my life
I think they call this winter
Dead like everything
Harsh as it’s silence and the pain that it brings
I can survive january in my life

Перевод песни "January"

Не чувствую пальцев, когда держусь за жизнь.
Тихо, как это одеяло, больно дышать, больно пытаться.
Я определил январь.
Конец еще одного нового начала выталкивает меня наружу, к белому.
Холод того, зачем я пришел, душит блеск.
Я определил январь в своей жизни.
Думаю, это называют зимой.
Мертвым, как все.
Суровым, как его молчание и боль, которую оно приносит.
Я могу пережить январь в своей жизни.