Brenda Fassie - Weekend Special текст песни

you don’t come around
to see me in the week
you don’t have a chance
to call me on the phone
you don’t come around
to see me in the week
you don’t care
give a chance
to call me on the phone yeah
by Friday night
if I know
I know I must use be ready for you
just waiting for you
by Friday night
if I know
I know I must be ready for you
just waiting for you
hello weekend, weekend special
hello weekend, weekend special
hello weekend, weekend, special
hello weekend, weekend special
hello weekend
daddy talk
daddy talk
another lonely night
on my own again
how I long for your love
I need your touch
yes I do
you don’t come around
to see me in the week
you don’t have a chance to call me on the phone
by Friday night
if I know
I know I must be ready for you
I must be waiting for you

Перевод песни "Weekend Special"

Ты не приходишь ко мне
в течение недели
у тебя нет шанса
позвонить мне по телефону
ты не приходишь ко мне
в течение недели
тебе все равно
дать шанс
позвонить мне по телефону, да
к пятничному вечеру
если я знаю
я знаю, что должна быть готова к тебе
просто жду тебя
к пятничному вечеру
если я знаю
я знаю, что должна быть готова к тебе
просто жду тебя
Здравствуй, выходные, особенные выходные
Здравствуй, выходные, особенные выходные
Здравствуй, выходные, особенные выходные
Здравствуй, выходные, особенные выходные
Здравствуй, выходные
Папины разговоры
Папины разговоры
Еще одна одинокая ночь
снова одна
как я жажду твоей любви
мне нужен твой прикосновение
да, мне нужен
ты не приходишь ко мне
в течение недели
у тебя нет шанса позвонить мне по телефону
к пятничному вечеру
если я знаю
я знаю, что должна быть готова к тебе
я должна ждать тебя

О чем песня "Weekend Special"

Лирический герой ждет всю неделю встречи со своей любимой, которая не уделяет ему внимания в будние дни и не звонит ему по телефону. Но к пятнице вечером он знает, что она придет к нему, и он должен быть готов к их встрече. Песня выражает тоску и одиночество героя, который ждет всю неделю момента, когда он сможет провести время со своей любимой.