Brenton Mattheus - Vibrant текст песни

I’m looking towards you
And now the battle is won
You hold on to something I need and want
Two hearts beating as one
It’s stronger now than ever
Help me take on the world it’s got to fit in, yeah
Aren’t you tired of living in the outside? Don't you want to live without
hindsight?
'Cause our future look so bright now
So don’t you ever let go, let go, no
It looks so bright now, yeah, woah
It looks so bright now
These colours are vibrant
It’s showing me the meaning
The answer to all the questions
That I’m asking, yeah
Of life here, this planet
I look in wonder of it all
You show me that we can be just as beautiful
Aren’t you tired of living on the outside?
Don’t you want to live without hindsight?
'Cause our future looks so bright now
So don’t you ever let go, let go, no
Mmm…
It looks so bright now
Yeah, yeah
I’m looking towards you
And now the battle is won
You hold on to something I need and want

Перевод песни "Vibrant"

Я смотрю на тебя,
И теперь битва выиграна.
Ты держишься за то, что мне нужно и чего я хочу,
Два сердца бьют как одно,
Это сильнее теперь, чем когда-либо.
Помоги мне взять на себя весь мир, он должен вписаться, да.
Не устал ли ты жить на стороне? Не хочешь ли ты жить без оглядки на прошлое?
Потому что наше будущее выглядит так ярко сейчас,
Так что никогда не отпускай, не отпускай, нет.
Это выглядит так ярко сейчас, да, о...
Это выглядит так ярко сейчас.

Эти цвета такие яркие,
Они показывают мне смысл,
Ответ на все вопросы,
Которые я задаю, да.
Жизни здесь, на этой планете,
Я смотрю с удивлением на всё это,
Ты показываешь мне, что мы можем быть такими же прекрасными.

Не устал ли ты жить на стороне?
Не хочешь ли ты жить без оглядки на прошлое?
Потому что наше будущее выглядит так ярко сейчас,
Так что никогда не отпускай, не отпускай, нет.
М-м-м...
Это выглядит так ярко сейчас,
Да, да.

Я смотрю на тебя,
И теперь битва выиграна.
Ты держишься за то, что мне нужно и чего я хочу.