Broken Records - Nearly Home текст песни

And oh my dear
I had a good idea
Let’s lay these bones to rest
Build it all over and start again
'Cause I know
That if you dare to hope
That if you dare to try
To rebuild the pieces of your life
Then you’ll find
The things you held so dear
The things you held so close
Were never ever really yours
And what’s left
That vacuous empty shell
Is ready to be refilled
With all the love you should have had
And rip it up
Rip it all apart
This place that our parents built
We’ll let it all burn down to the ground
'Cause I’m tired
Of these suited lies
Of policies laid to break
And words that you’ll never ever shake
We are nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
We are nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And we’re nearly home
And oh my dear
I had a good idea
Let’s lay these bones to rest
Build it all over and start again

Перевод песни "Nearly Home"

О, моя дорогая,
У меня была хорошая идея,
Давайте похороним эти кости,
Построим всё заново и начнём сначала.
Потому что я знаю,
Что если ты осмелишься надеяться,
Что если ты осмелишься попытаться,
Перестроить осколки своей жизни,
Тогда ты найдёшь,
Что вещи, которые ты так ценил,
Вещи, которые ты держал так близко,
Никогда не были по-настоящему твоими.
А то, что осталось,
Та пустая, бессмысленная оболочка,
Готова быть наполненной
Всей любовью, которой тебе не хватало.
И разрушим всё,
Разрушим всё до основания,
Это место, которое построили наши родители,
Мы позволим ему сгореть дотла.
Потому что я устал
От этих лживых обещаний,
От политик, созданных для разрушения,
И слов, от которых ты никогда не освободишься.
Мы почти дома,
Мы почти дома,
Мы почти дома,
Мы почти дома.
Мы почти дома,
Мы почти дома,
Мы почти дома,
Мы почти дома.
О, моя дорогая,
У меня была хорошая идея,
Давайте похороним эти кости,
Построим всё заново и начнём сначала.