Bronze Radio Return - Gilded Lily текст песни

She shines and she radiates
With true glow
all so honest more than she knows
herself she underates.
With a bell and a whistle
she decorates to bring out
less down something more to talk about now.
Pull it in or fill it out
It’s not what she put on,
it’s not what she put on.
And oh, little darling why did you pour more on?
Can’t you see your reflection is gold?
You don’t need these to shine you up
No, my gilded lily, you’re really already enough
Crack in the mirror’s
split her vanity.
Her voice grows, echoes, tells us she’s
a Jane Doe so usual and ordinary.
With a brush and a polish she touches up,
her skin she fills in all her imperfections
with diamonds, costumes, and gold trim
It’s not what she put on,
it’s not what she put on.
And oh, little darling why did you pour more on?
Can’t you see your reflection is gold?
You don’t need these to shine you up.
No, my gilded lily, you’re really already enough
With a bell and a whistle she decorates.
Oh, little darling, don’t pour more on.
Little darling
Oh, little darling why did you pour more on?
Can’t you see your reflection is gold?
You don’t need these to shine you up. No, my gilded lily, you’re really already
enough.

Перевод песни "Gilded Lily"

Она сияет и излучает
Свой натуральный блеск,
Будучи более честной, чем сама знает,
Она недооценивает себя.

С колокольчиком и свистком
Она украшает, чтобы выделять
меньше вниз, больше разговора сейчас.
Старайся или заполни
Это не то, что она надевает,
Это не то, что она надевает.
И о, малышка, зачем ты добавляла еще?
Не видишь ли ты, что твое отражение - золото?
Тебе не нужно это, чтобы сиять.
Нет, моя позолоченная лилия, ты и так уже достаточно.

Трещина в зеркале
Разбивает ее тщеславие.
Ее голос растет, отражается, говорит нам,
что она - обычная Джейн Доу.
С кисточкой и полировкой она подкрашивает,
её кожа заполняет все ее недостатки
бриллиантами, костюмами и золотым орнаментом.
Это не то, что она надевает,
Это не то, что она надевает.
И о, малышка, зачем ты добавляла еще?
Не видишь ли ты, что твое отражение - золото?
Тебе не нужно это, чтобы сиять.
Нет, моя позолоченная лилия, ты и так уже достаточно.

С колокольчиком и свистком она украшает.
О, малышка, не добавляй еще.
Малышка
О, малышка, зачем ты добавляла еще?
Не видишь ли ты, что твое отражение - золото?
Тебе не нужно это, чтобы сиять. Нет, моя позолоченная лилия, ты и так уже достаточно.