Brooke Fraser - Distant Sun текст песни

Tell me all the things you would change
I don’t pretend to know what you want
When you come around and spin my top
Time and again, time and again
No fire where I lit my spark
I am not afraid of the dark
Where your words devour my heart
And put me to shame, put me to shame
[CHORUS:
When your seven worlds collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone]
Still so young to travel so far
Old enough to know who you are
Wise enough to carry the scars
Without any blame, there’s no one to blame
It’s easy to forget what you learned
Waiting for the thrill to return
Feeling your desire burn
And drawn to the flame
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
And I’m lying on the table
Washed out in a flood
Like a Christian fearing vengeance from above
I don’t pretend to know what you want
But I offer love
Seven worlds will collide
Whenever I am by your side
The dust from a distant sun
Will shower over everyone
As time slips by
And you’ll wonder
Wonder only once in your mind
As time slips by

Перевод песни "Distant Sun"

Скажи мне, что ты хочешь изменить,
Но я не претендую на то, что знаю, что ты хочешь.
Когда ты приходишь и крутишь мой волчок,
Снова и снова, снова и снова.
Нет огня, где я зажег свой огонек,
Я не боюсь темноты,
Где твои слова пожирают мое сердце
И унижают меня, унижают меня.

[РИФ:
Когда твои семь миров столкнутся,
Когда я рядом с тобой,
Пыль от далекого солнца
Осыпит всех.]

Ты еще так молод, чтобы так далеко путешествовать,
Достаточно стар, чтобы знать, кто ты есть,
Достаточно мудр, чтобы нести свои шрамы,
Без вины, нет никого, кого винить.
Легко забыть то, что ты узнал,
Ждущий возвращения трепета,
Чувствуя, как твое желание горит,
И привлеченный к пламени.
Пыль от далекого солнца
Осыпит всех.

И я лежу на столе,
Вымытый потоком,
Словно христианин, боящийся мести с небес,
Я не претендую на то, что знаю, что ты хочешь.
Но я предлагаю любовь.
Семь миров столкнутся,
Когда я рядом с тобой,
Пыль от далекого солнца
Осыпит всех.
Когда время проходит,
Ты будешь удивляться,
Удивляться лишь раз в жизни,
Когда время проходит.

О чем песня "Distant Sun"

Песня повествует о том, как между двумя людьми происходит взаимодействие, которое изменяет их жизни. Они оба молоды и еще не знают, что они хотят, но между ними есть сильная связь. Они могут быть ранены и оба несут на себе шрамы от своих взаимодействий. Они могут забыть уроки, которые они выучили, и снова возвращаться к своим желаниям. Они могут быть привлечены к друг другу, как к огню, и могут быть разбиты, как христианин, боящийся мести с небес. В песне также есть темы любви и взаимного влияния друг на друга. В конце концов, они могут понять, что их взаимодействие изменит их жизни навсегда.