Brooke White - Walk for Two текст песни

Do you really wanna walk home all alone?
Do you really wanna walk home all alone?
Sure you wouldn’t rather have me tag along?
Sure you wouldn’t rather have me tag along?
Do you really wanna leave me on my own?
Do you really wanna leave me on my own?
Change in the weather and the sun is gone
We could stick together while the night is young
Just one time
Then it’ll make you feel two times
Better than you’ve felt your whole life
Isn’t it worth a try?
Let me light the way when the sun goes down
I’ll take you by the hand when you get turned around
All I’m asking you is a walk for two
Travel to the stars while side by side
We can see Mars and the Moon on the rise
Like a dream come true
Just a walk for two
If you really wanna walk home all alone
If you really wanna walk home all alone
Listen when I say that I’d understand
But you won’t be missing out on other plans
If you really wanna leave me on my own
If you really wanna leave me on my own
It’d be such a shame but I’d get along
Even though together is where we both belong
Just one time
Then it’ll make you feel two times
Better than you’ve felt your whole life
Isn’t it worth a try?
Let me light the way when the sun goes down
I’ll take you by the hand when you get turned around
All I’m asking you is a walk for two
Travel to the stars while side by side
We can see Mars and the Moon on the rise
Like a dream come true
Just a walk for two
Just one time
Then it’ll make you feel two times
Better than you’ve felt your whole life
Isn’t it worth a try?
Let me light the way when the sun goes down
I’ll take you by the hand when you get turned around
All I’m asking you is a walk for two
Travel to the stars while side by side
We can see Mars and the Moon on the rise
Like a dream come true
Just a walk for two

Перевод песни "Walk for Two"

Ты правда хочешь идти домой одна?
Ты правда хочешь идти домой одна?
Неужели ты не предпочтешь, чтобы я пошла с тобой?
Неужели ты не предпочтешь, чтобы я пошла с тобой?
Ты правда хочешь оставить меня наедине?
Ты правда хочешь оставить меня наедине?
Сменилось настроение и солнце скрылось
Мы могли бы быть вместе, пока ночь еще молода
Просто разок
Тогда ты почувствуешь дважды
Лучше, чем ты когда-либо чувствовал за всю свою жизнь
Не стоит ли попробовать?
Позволь мне освещать путь, когда солнце садится
Я возьму тебя за руку, когда ты потеряешься
Все, что я прошу, это прогулка для двоих
Путешествие к звездам, плечом к плечу
Мы сможем увидеть Марс и Луну на подъеме
Словно наяву
Просто прогулка для двоих
Ты правда хочешь идти домой одна?
Ты правда хочешь идти домой одна?
Слушай, когда я говорю, что пойму
Но ты не упустишь ничего другого
Ты правда хочешь оставить меня наедине?
Ты правда хочешь оставить меня наедине?
Это было бы стыдно, но я справлюсь
Хотя и вместе - это то, где мы оба должны быть
Просто разок
Тогда ты почувствуешь дважды
Лучше, чем ты когда-либо чувствовал за всю свою жизнь
Не стоит ли попробовать?
Позволь мне освещать путь, когда солнце садится
Я возьму тебя за руку, когда ты потеряешься
Все, что я прошу, это прогулка для двоих
Путешествие к звездам, плечом к плечу
Мы сможем увидеть Марс и Луну на подъеме
Словно наяву
Просто прогулка для двоих
Просто разок
Тогда ты почувствуешь дважды
Лучше, чем ты когда-либо чувствовал за всю свою жизнь
Не стоит ли попробовать?
Позволь мне освещать путь, когда солнце садится
Я возьму тебя за руку, когда ты потеряешься
Все, что я прошу, это прогулка для двоих
Путешествие к звездам, плечом к плечу
Мы сможем увидеть Марс и Луну на подъеме
Словно наяву
Просто прогулка для двоих