Bro'sis - U Build Me Up текст песни

Featuring: Bro'Sis & Giovanni Zarrella (Niko Tonidis, Uli Wenzel, Uwe Sessler, Lou Luca)

I said you build me up baby

See, cigarettes and coffee ain't good for you
Now I'm on my own and it's all I do
Seem to have lost my appetite over you
Now I need to chill but my mind won't keep still
Everyday, everyday

Confusion is the only word left I know
Wish I had the answers why you blow hot and cold
Illusions never ending deceiving me
First thing you do, second you don't
Everyday, everyday

I said you build me up
You build me up
You tear me down
You're so elusive
It's not conducive
For us to be one
So true we be two
Me and you and you and you and you

So many other fakers and chance first play
You know you'll never get that from me, no way
I crucify you, no I rectify you
No, no, don't ask me why
For you I live or die
Now I need no jacket
But a punch I will pack it
Every time, every time, every time, every time

Stop reckoning my love ain't enough for you
Now you're understanding the things I do
I die trying, it's a riot and no taboo
I need to lick it but you never stick it
Too long, too long, too long, too long

You build me up
You tear me down
You're so elusive
It's not conducive
For us to be one
So true we be two
Me and you and you and you and you

You build me up

For us to be one
So true we be two
Me and you and you and you and you
You tear me down
You're so elusive
It's not conducive

For us to be one
So true we be two
Me and you and you and you and you
You tear me down
You're so elusive
It's not conducive
You build me up

Перевод песни "U Build Me Up"

Я говорил, что ты возносишь меня, малышка.

Видишь, сигареты и кофе тебе не на пользу,
А теперь я один, и это всё, чем я живу.
Кажется, я потерял аппетит из-за тебя,
Теперь мне нужно успокоиться, но мысли не дают покоя.
Каждый день, каждый день.

Замешательство — единственное слово, которое осталось во мне,
Жаль, что у меня нет ответов на то, почему ты то холодна, то жарко принимаешь меня.
Бесконечные иллюзии обманывают меня:
Сначала ты делаешь это, а потом — нет.
Каждый день, каждый день.

Я говорил, ты возносишь меня,
Ты возносишь меня,
А потом разрушаешь.
Ты так неуловима,
Нам не по пути быть единым целым,
Так что правда в том, что мы двое:
Я и ты, и ты, и ты, и ты.

Столько других притворщиков и случайных игр,
Ты знаешь, ты никогда не получишь этого от меня, ни за что.
Я распяна перед тобой, нет, я исправляю тебя,
Нет, нет, не спрашивай меня почему —
Ради тебя я живу или умираю.
Теперь мне не нужна куртка,
Но удар я нанесу точно в цель.
Каждый раз, каждый раз, каждый раз, каждый раз.

Хватит считать, что моей любви тебе мало,
Теперь ты начинаешь понимать мои поступки.
Я гибну в попытках, это бунт без запретов,
Мне нужно попробовать, но ты никогда не поддаешься.
Слишком долго, слишком долго, слишком долго, слишком долго.

Ты возносишь меня,
А потом разрушаешь.
Ты так неуловима,
Нам не по пути быть единым целым,
Так что правда в том, что мы двое:
Я и ты, и ты, и ты, и ты.

Ты возносишь меня.

Нам не по пути быть единым целым,
Так что правда в том, что мы двое:
Я и ты, и ты, и ты, и ты.
Ты разрушаешь меня,
Ты так неуловима,
Нам не по пути быть единым целым.

Нам не по пути быть единым целым,
Так что правда в том, что мы двое:
Я и ты, и ты, и ты, и ты.
Ты разрушаешь меня,
Ты так неуловима,
Нам не по пути быть единым целым.
Ты возносишь меня.