Bruised But Not Broken - Devil's List текст песни

We broke our backs just to save ourselves
And we don’t owe a thing to nobody else
Your words are ruthless, useless cadence from hell
So sit back, slouch your neck,
Before I break it with this truth I have to tell
So does your tongue of deceit taste so sweet?
We define ourselves by goals that we don’t quite reach
We’re not the victims of our own destinies
We’ve always controlled our own realities
And I’ve got some news for you
Pour out your heart and you’ll be poured into
Fear’s the devil’s table where he sets his tone
And if you let him, he will settle, come to call it his home
An invitation, isolation is to which you’re betrothed,
But to live for yourself is to die alone
It’s like we’ve got so much to prove
But as it’s written, «The righteous will never be moved»
Pick a direction, wherever your burrow may lie,
Make your name known by hatred and a picket sign
Reflecting hatred for misunderstanding’s sake,
Our faith can move the mountains built by your hate
I’ll stand opposing to the perversion you’ve forced to exist
I’ll gladly live for love, so add me to your devil’s list
So add me to your devil’s list
Stand up to their faces, but we’re not without blame
If we hate due to hate, then we’re one and the same
One and the same
So turn this world against us,
A safety for the one’s who oppose us

Перевод песни "Devil's List"

Мы ломали спины, чтобы спасти самих себя,
И не должны ничего никому другому.
Твои слова - жестокие, бессмысленные речи из ада,
Так что сядь, опусти голову,
Прежде чем я разобью ее этой правдой, которую должен сказать.

Так вкусна ли язык лжи на твоем языке?
Мы определяем себя целями, которые не достигаем,
Но не жертвы своих собственных судеб.
Мы всегда контролировали свои собственные реальности.

И у меня есть новости для тебя:
Выливай сердце и ты будешь вылит в него.
Страх - это стол дьявола, где он подает тон,
И если ты позволишь, он поселится, назовет это своим домом,
Приглашение, изоляция - это то, за что ты обручен,
Но жить для себя - это умереть одному.

Похоже, у нас столько доказать,
Но как написано, "Праведники никогда не будут поколеблены".
Выбери направление, куда бы ни лежала твоя нора,
Сделай свое имя известным ненавистью и пикетным знаком,
Отражающим ненависть ради непонимания,
Наша вера может сдвинуть горы, построенные твоей ненавистью.
Я готов жить ради любви, так добавь меня в список дьявола.
Добавь меня в список дьявола.

Встань лицом к лицу с ними, но мы не без вины,
Если мы ненавидим из-за ненависти, то мы - одно и то же.
Один и тот же.
Так что поверни этот мир против нас,
Безопасность для тех, кто против нас.

О чем песня "Devil's List"

Песня о том, как люди могут быть управляемы страхом и ненавистью, и как это разрушает наши жизни. Она призывает не поддаваться этим чувствам и жить ради любви, а не ненависти. В ней также говорится о том, что мы сами создаем свою реальность и должны брать на себя ответственность за свои жизни.