Brunori Sas - Il costume da torero текст песни

Tutto quello che mi passa per la testa
Sembra avere senso
Quando penso, che la vita forse un senso non ce l’ha
Certo, non è bello, quando guardo il mio castello in aria
E penso che un castello così bello
Sulla terra non ci sta
La mia età, non è questa è almeno la metà
Passami il mantello nero
La mia spada da torero
Oggi salvo il mondo intero, con un gioco di magia
Non sarò mai abbastanza cinico
Da smettere di credere
Che il mondo possa essere migliore di così
Tutto quello che mi serve adesso
è ritrovarmi con me stesso, anche se spesso
Ritrovarmi con me stesso non mi va
Certo non si può nemmeno stare tutto il giorno
A disegnare una casetta con il sole
Quando il sole se ne va
La realtà è una merda, ma non finisce qua
Passami il mantello nero
Il costume da torero
Oggi salvo il mondo intero con un pugno di poesie
Non sarò mai abbastanza cinico da smettere di credere
Che il mondo possa essere migliore di com'è
Ma non sarò neanche tanto stupido da credere
Che il mondo possa crescere
Se non parto da me

Перевод песни "Il costume da torero"

Все, что проходит через мою голову,
Похоже, имеет смысл.
Когда я думаю, что жизнь, может быть, и не имеет смысла,
Конечно, не красиво, когда я смотрю на мой воздушный замок,
И думаю, что такой красивый замок
На земле не существует.
Мой возраст, это не то, это по крайней мере половина.
Прошу, дай мне черный плащ,
Мой меч тореро.
Сегодня я спасаю весь мир, играючи в магию,
Не стану я никогда достаточно циником,
Чтобы перестать верить,
Что мир может быть лучше, чем сейчас.
Все, что мне сейчас нужно,
Это найти себя, даже если это случается нечасто,
Но найти себя не удается.
Конечно, не можешь проводить весь день,
Рисуя домик с солнцем,
Когда солнце уходит.
Реальность - это дерьмо, но это не конец.
Прошу, дай мне черный плащ,
Костюм тореро.
Сегодня я спасаю весь мир с помощью стихов,
Не стану я никогда достаточно циником, чтобы перестать верить,
Что мир может быть лучше, чем есть.
Но не стану я и слишком глупым, чтобы верить,
Что мир может расти,
Если не начать с себя.

О чем песня "Il costume da torero"

Песня повествует о том, что жизнь может не иметь смысла, и что даже наши мечты могут быть разрушены. Певец надеется на то, что мир может быть лучше, чем сейчас, и что он хочет вернуться к себе, чтобы начать делать что-то, чтобы это изменить. В песне также есть ирония и сарказм, когда певец говорит, что не будет достаточно циничным, чтобы перестать верить в то, что мир может быть лучше, но и не настолько глупым, чтобы верить, что мир может измениться, если не начать с себя.