Brunori Sas - La mosca текст песни

La mosca che danza in mezzo alla stanza percorre grovigli diretti a metà
La osservo rapito da tanta costanza cercando una logica nel gioco che fa La mosca è un dilemma che mi ronza in testa attratto dall’ambiguità
La mosca che morde preannuncia tempesta che annacqua le mie verità
Io starò con lei fino all’ultimo giorno
Penserò solo a lei senza guardarmi intorno
Intanto la mosca esausta si posa e riposa sul muro di casa
Si sfrega le zampe con aria golosa mi guarda e in fondo lo sa Che nelle mie mani ho un romanzo di prosa
Che parla di un giovane e della sua sposa
Forse si aspetta un finale a sorpresa che temo non arriverà
Perchè ho voglia di lei questa è l’unica cosa
E non sarà una mosca a rubare il profumo alla rosa
Nananananana
Perchè ho voglia di lei questa è l’unica cosa
E non sarà una mosca a rubare il profumo alla rosa
Perchè io sarò con lei come un’unica cosa e non sarà una mosca a macchiare il vestito alla sposa

Перевод песни "La mosca"

Муха, которая танцует в комнате, проходит по сложным путям, ведущим к середине.
Я наблюдаю за ней, плененный такой стойкостью, ищу логику в игре, которую она играет. Муха - это загадка, которая звучит в моей голове, привлекает меня своей неоднозначностью.

Муха, которая кусает, предвещает бурю, которая размывает мои истины.
Я буду с ней до последнего дня,
Думаю только о ней, не глядя по сторонам.

Между тем усталая муха садится и отдыхает на стене дома,
Трёт ноги с аппетитом, смотрит на меня и, в конце концов, знает, что в моих руках есть роман в прозе.
Он рассказывает о молодом человеке и его невесте.
Может быть, она ожидает неожиданного финала, который, боюсь, не наступит.
Потому что я хочу ее, и это единственное, что я знаю.
И не муха украдет аромат розы.

Нанананана
Потому что я хочу ее, и это единственное, что я знаю.
И не муха украдет аромат розы.
Потому что я буду с ней как единое целое, и не муха испачкает платье невесты.

О чем песня "La mosca"

Песня повествует о любви и привязанности между двумя людьми, сравнивая их отношения с танцующей в комнате мухой. Она также затрагивает темы верности и преданности, поскольку певец пообещал быть с ней до конца и не отвлекаться на другие вещи. Возможно, песня также касается страхов и неопределенности в отношениях, поскольку упоминается "роман в прозе" и "финал-сюрприз", который может не наступить. В целом, песня выражает сильное желание быть с любимым человеком и быть единым целым.