Brunori Sas - Mambo reazionario текст песни

Alla fine ti sei sposato
Alla fine lo hai fatto in chiesa
Alla fine hai rinunciato anche all’ultima pretesa
E alla fine ti sei piegato alle logiche del mercato
Il televisore al plasma e il divano cammellato
È il tempo delle molotov
Tutti pazzi per Maria
Ufficiali e gentiluomini della polizia non ti rincorrono più
È un mambo un po' precario
Come farà chi non ha un soldo ad apparire milionario?
Alla fine ti sei scocciato di inseguire il bianconiglio
Hai cullato troppi sogni e adesso culli un altro figlio
Alla fine ti sei scordato anche la felce e il mirtillo
E quel pugno chiuso in tasca sembra quasi un armadillo
E Hasta la vittoria, asta siempre sopra ebay
Adesso tutto fila liscio, sembri quasi Casadei
Non ti preoccupi più
È un mambo proletario
Come farà chi non ha un soldo ad apparire milionario?
È un mambo reazionario
Come farò col che superbo ad apparire necessario
E la rivoluzione
Che Guevara e Pinochet adesso ballano felici sulle basi di Beyonce
Non si rincorrono più
E monta, ammonta, monta el mambo, monta
È un mambo battagliero
Como se pò restare al mondo senza un poquito de dinero?
Come farà a cambiare il mondo?
Questo è davvero un gran mistero

Перевод песни "Mambo reazionario"

В конце концов ты женился,
В конце концов ты это сделал в церкви,
В конце концов ты отказался даже от последнего притязания,
И в конце концов ты сдался логике рынка,
Плазменный телевизор и козлиная кожа на диване,
Это время для коктейлей Молотова,
Все с ума от Марии,
Офицеры и джентльмены полиции уже не преследуют тебя,
Это мамбо, несколько неустойчивое,
Как будет выглядеть миллионером тот, у кого нет ни гроша?
В конце концов ты устал гнаться за белым кроликом,
Ты лелеял слишком много снов, и теперь лелеешь еще одного ребенка,
В конце концов ты забыл даже о папоротнике и мирте,
И тот сжатый кулак в кармане кажется почти как броненосец,
И до победы, аста всегда на eBay,
Теперь все идет гладко, ты почти как Казадеи,
Не беспокойся больше,
Это мамбо пролетарское,
Как будет выглядеть миллионером тот, у кого нет ни гроша?
Это мамбо реакционное,
Как я смогу выглядеть необходимым с таким высокомерным видом
И революция,
Что Гевара и Пиночет теперь танцуют счастливо под мелодии Бейонсе
Теперь уже не преследуют,
И поднимается, поднимается, поднимается мамбо, поднимается
Это мамбо боевое,
Как можно остаться в мире без хоть немного денег?
Как изменится мир?
Это действительно большой загадка.

О чем песня "Mambo reazionario"

Смысл песни заключается в том, что люди, которые когда-то мечтали о революции и изменении мира, теперь уже смирились с реалиями и стали частью системы, которую они когда-то отвергали. Они обзавелись семьями, телевизорами и диванами, и теперь уже не могут быть революционерами. Песня также иронически подчеркивает, что даже революционные лидеры, такие как Че Гевара и Пиночет, могут быть забыты и заменены современными поп-звездами, такими как Бейонсе. В целом, песня выражает разочарование и иронию по поводу того, как люди меняют свои цели и становятся частью системы, которую они когда-то отвергали.