Brunori Sas - Tre capelli sul comò текст песни

Dottore non voglio più uscire
Voglio solo morire
Da quando non c'è il suo odore su questo piumone
Che era un nido d’amore
E ora puzza di me
Mi scuoto sì
Scendo al supermercato
Chissà forse mi faranno uno sconto fedeltà
Devoto come un frate cappuccino
Con gli amici del mattino
Chi me lo preparerà
Mi chiedo
Ora che cosa ne farò
Dei tuoi capelli d’oro
Volati sul comò
Forse li porterò
Ad una zingara e una strega
Perchè ne facciano una droga
Capace di farmi scordare di te
Il sole se n'è andato in pensione
è scappato in Giappone, in Brasile o in Qatar
E qui piove, s’allaga il soffitto
Questa casa in affitto
Piange ancora per te
Mi chiedo
Ora che cosa ne farò
Delle tue calze nere
Volate sul comò
Forse le porterò
Al mago Conti o a Nino Strano
Perchè mi diano un talismano
Capace di farti tornare da me
Ora che cosa ne sarà
Del nostro primo bacio
Della verginità
Forse ti mancherà
Tra un mese, un anno o tra una vita
Quando ti accorgerai che è stata
La notte d’amore più dolce per te

Перевод песни "Tre capelli sul comò"

Доктор, я не хочу больше выходить
Хочу только умереть
С тех пор как на этом пуховом одеяле
Не осталось его аромата
Это было гнездом любви
Теперь оно пахнет мной
Я трясуся, да
Собираюсь в супермаркет
Может быть, они дадут мне скидку за верность
Преданный как монах-капуцин
С утренними друзьями
Кто это сделает для меня
Спрашиваю
Теперь что делать с
Твоими золотыми волосами
Разбросанными по комоду
Может быть, я отнесу их
Цыганке или ведьме
Чтобы они сделали из них наркотик
Сильный, чтобы забыть о тебе
Солнце ушло на пенсию
Убежало в Японию, Бразилию или Катар
А здесь дождь, потолок протекает
Это съемная квартира
Еще плачет по тебе
Спрашиваю
Теперь что делать с
Твоими черными носками
Разбросанными по комоду
Может быть, я отнесу их
Магу Конти или Нино Страно
Чтобы они дали мне талисман
Сильный, чтобы ты вернулся ко мне
Теперь что будет
С нашим первым поцелуем
С девственностью
Может быть, ты захочешь
Через месяц, год или через всю жизнь
Когда поймешь, что это была
Самая сладкая ночь любви для тебя

О чем песня "Tre capelli sul comò"

Песня рассказывает о человеке, который страдает от разлуки с любимым. Он не хочет выходить из дома, потому что везде чувствует запах другого человека и не может забыть о нем. Он пытается найти способ забыть, даже обращается к магам и знахарям, чтобы они помогли ему. В песне также есть ироничные и саркастические оттенки, когда певец спрашивает, что делать с вещами бывшего партнера, и шутит о том, что может продать его волосы или чулки. В целом, песня - это выражение боли от разлуки и желания забыть.