Bucks Fizz - My Camera Never Lies текст песни

I’ve been checking you up
I’ve been tracking you down —
Funny all the things that I’ve found.
Was it any surprise? Didn’t you realize? I must apologize.
It doesn’t matter what I do to you
'cos everything you tell me is boring.
It doesn’t matter what I say to you
'cos you’ve got that look in your eyes.
My camera never lies — my camera never lies
So I put you in the picture and cut it down to size.
Oh oh my camera never lies anymore
'cos there’s nothing worth crying for
There’s nothing worth crying for
My camera never lies anymore.
trying to cover the trail
trying to head for the line
Wonder why you’re wasting your time
With another disguise
'cos there’s no compromise when the negative is dry.
It doesn’t matter what I do for you
'cos everytime you take me I’m sleeping.
It doesn’t matter how I try for you
I can see by the look in your eyes.
My camera never lies — my camera never lies
My camera never lies — my camera never lies

Перевод песни "My Camera Never Lies"

Я наблюдал за тобой,
Я выслеживал тебя -
Забавно все, что я обнаружил.
Было ли это сюрпризом? Разве ты не понимал? Мне следует извиниться.
Не имеет значения, что я делаю с тобой,
Потому что все, что ты мне говоришь, скучно.
Не имеет значения, что я говорю тебе,
Потому что у тебя такой взгляд в глазах.
Моя камера никогда не лжет - моя камера никогда не лжет,
Так что я помещаю тебя в кадр и уменьшаю до размеров.
О, моя камера никогда не лжет больше,
Потому что нет ничего, ради чего стоило бы плакать,
Нет ничего, ради чего стоило бы плакать,
Моя камера никогда не лжет больше.

Пытаешься скрыть следы,
Пытаешься добраться до финиша,
Интересно, почему ты тратишь свое время
На очередной маскарад,
Потому что нет компромисса, когда негатив высох.
Не имеет значения, что я делаю для тебя,
Потому что каждый раз, когда ты берешь меня, я сплю.
Не имеет значения, как я стараюсь для тебя,
Я вижу по взгляду в твоих глазах.
Моя камера никогда не лжет - моя камера никогда не лжет,
Моя камера никогда не лжет - моя камера никогда не лжет.