Budam - Da Da Da Die текст песни

Once there was this sad, sad he
Who was drowning in the spirit sea
He played his morning minor chords
And when I listened I could hear him sing
Wish I would die
Da da da die (repeat)
And once their was this sad, sad she
Whose only love had tied down her heart
She played her morning minor chords
And when I listened I could hear her sing
Wish I would die
Da da da die (repeat)
But then one day she came this way
She would sing and he would play
His broken heart made her smile
Her broken smile made him cry
Come let us die
Just you and I
Baby let’s try
Come let us die
With wings we can fly
And get really high
Come let us die
Da da da die (repeat)

Перевод песни "Da Da Da Die"

Был раз такой печальный, печальный он,
Тонувший в море духа.
Он играл на утренних минорных аккордах,
И когда я слушал, я слышал, как он поет:
Пожалуйста, умри
Да-да-да умри (повтори)

Была раз такая печальная, печальная она,
Чей сердце было связано любовью.
Она играла на утренних минорных аккордах,
И когда я слушал, я слышал, как она поет:
Пожалуйста, умри
Да-да-да умри (повтори)

Но однажды она пришла сюда,
Она пела, а он играл.
Его разбитое сердце делало ее улыбаться,
Ее разбитая улыбка делала его плакать.
Приди, пусть мы умрем
Только ты и я
Милый, давай попробуем
Приди, пусть мы умрем
С крыльями мы можем летать
И подниматься высоко
Приди, пусть мы умрем
Да-да-да умри (повтори)

О чем песня "Da Da Da Die"

Песня рассказывает о двух людях, которые страдают от печали и одиночества. Они находят друг друга и оба могут понять друг друга, поскольку оба страдают от похожих проблем. Они решают вместе уйти из жизни, чтобы быть вместе и обрести свободу. В песне есть элементы трагедии и романтики.