Buddha Sounds - Under the Sun текст песни

Shock myself again
Cross my name off the list
I don’t belong
Why would you depend
On a voice that can only do you wrong?
I don’t want to be alone
I’ll be over there
Under the sun
That yellow moon
Is cold and it holds no comfort there
No room to hide your cares
Fell asleep again
Dreamt myself as a cloud
That never rains
Why would you depend
On a heart that can only bring you pain?
I don’t want to be around
I’ll be over there
Under the sun
That yellow moon
Is cold and it holds no comfort there
No room to hide your cares
You fell into a steady sleep
Awoke alone and out of reach
To stumble over who you were
Then told your story in reverse
You fell into a steady sleep
Awoke alone and out of reach
To stumble over who you were
A horror story underneath the sun

Перевод песни "Under the Sun"

Я снова шокирую себя,
Вычёркиваю своё имя из списка,
Я не принадлежу.
Зачем вам полагаться
На голос, который может только навредить вам?
Я не хочу быть одиноким,
Я буду там,
Под солнцем,
Та жёлтая луна
Холодна и не приносит никакого утешения,
Нет места, чтобы спрятать свои заботы.

Я снова уснул,
Во сне я был облаком,
Которое никогда не проливает дождь.
Зачем вам полагаться
На сердце, которое может принести вам только боль?
Я не хочу быть рядом,
Я буду там,
Под солнцем,
Та жёлтая луна
Холодна и не приносит никакого утешения,
Нет места, чтобы спрятать свои заботы.

Ты погрузился в глубокий сон,
Проснулся один и недосягаемый,
Чтобы споткнуться о того, кем ты был,
Затем рассказал свою историю в обратном порядке.
Ты погрузился в глубокий сон,
Проснулся один и недосягаемый,
Чтобы споткнуться о того, кем ты был,
Ужасная история под солнцем.

О чем песня "Under the Sun"

Лирический герой чувствует себя одиноким и не нужным. Он сомневается в своей способности принести комфорт и счастье другим, считая, что его присутствие может только причинить боль. Герой пытается уйти от своих проблем, но не может найти убежища даже в своих снах. Песня также затрагивает тему потери идентичности и одиночества, когда человек просыпается и не может вспомнить, кем он был раньше. Общее настроение песни - меланхоличное и печальное.