Buddy Holly - Raining in My Heart текст песни

The sun is out — the sky is blue
There’s not a cloud to spoil the view
But it’s raining — raining in my heart
The weather man says clear today
He doesn’t know you’ve gone away
And it’s raining — raining in my heart
Oh, misery — misery
What’s gonna become of me
I tell my blues they musn’t show
But soon these tears are bound to flow
Cause it’s raining — raining in my heart
But it’s raining — raining in my heart
And it’s raining — raining in my heart

Перевод песни "Raining in My Heart"

Солнце вышло, небо синее,
Ни одного облака не портит вид.
Но идет дождь, дождь в моем сердце,
Синоптик говорит, что сегодня ясно,
Он не знает, что ты ушла,
И дождь идет, дождь в моем сердце.
О, горе, горе,
Что со мной будет?
Я говорю своим печалям, что они не должны выйти наружу,
Но скоро эти слезы обязательно потекут,
Потому что дождь идет, дождь в моем сердце.
Но дождь идет, дождь в моем сердце,
И дождь идет, дождь в моем сердце.

О чем песня "Raining in My Heart"

Смысл песни в том, что внешне все выглядит хорошо и солнечно, но в сердце дождь, символизирующий печаль и разлуку. Вокалист скрывает свои чувства, но они обязательно выйдут наружу.