Buffalo Springfield - Burned текст песни

Been burned and with both feet on the ground
I’ve learned that it’s painful comin' down
No use runnin' away, and there’s no time left to stay
Now I’m finding out that it’s so confusin'
No time left and I know I’m losin'
Flashed and I think I’m fallin' down
Crashed, and my ears can’t hear a sound
No use runnin' away, and there’s no time left to stay
Now I’m finding out that it’s so confusin'
No time left and I know I’m losin'
Now I’m finding out that it’s so confusin'
No time left and I know I’m losin'
Burned and with both feet on the ground
I’ve learned that it’s painful comin' down
No use runnin' away, and there’s no time left to stay
Now I’m finding out that it’s so confusin'
No time left and I know I’m losin'

Перевод песни "Burned"

Обожжён и стою твёрдо на земле,
Я узнал, что больно падать.
Бежать бесполезно, и времени остаться не осталось,
Теперь я обнаруживаю, что всё так запутано.
Времени не осталось, и я знаю, что проигрываю.
Вспышка, и я чувствую, что падаю.
Крушение, и мои уши не слышат ни звука.
Бежать бесполезно, и времени остаться не осталось,
Теперь я обнаруживаю, что всё так запутано.
Времени не осталось, и я знаю, что проигрываю.
Теперь я обнаруживаю, что всё так запутано.
Времени не осталось, и я знаю, что проигрываю.
Обожжён и стою твёрдо на земле,
Я узнал, что больно падать.
Бежать бесполезно, и времени остаться не осталось,
Теперь я обнаруживаю, что всё так запутано.
Времени не осталось, и я знаю, что проигрываю.

О чем песня "Burned"

Человек пережил неудачу или разочарование ("Been burned") и теперь он пытается справиться с последствиями. Он осознает, что бежать от проблем бесполезно, и что время истекает. Человек чувствует себя потерянным и сбитым с толку ("so confusin'"), и он знает, что проигрывает ("I know I'm losin'"). Песня описывает чувство отчаяния и безнадежности, когда человек не знает, как выбраться из сложившейся ситуации.