Built To Spill - When Not Being Stupid Is Not Enough текст песни

When not being stupid
Is not enough
When not being wrong
Is not enough
Waited such a long time
Have I waited too long?
In a world that’s so bad
It’s not hard to feel good
You do what you have to
Not as much as you could
Just because you’re not wrong
Doesn’t mean that you’re right
When not being stupid
Is not enough
When not being evil
Is not enough
You look all around you
Never look up at the stars

Перевод песни "When Not Being Stupid Is Not Enough"

Когда не быть глупым
Не достаточно
Когда не быть ошибкой
Не достаточно
Ждал так долго
Ждал ли я слишком долго?
В мире, который так плох
Не трудно чувствовать себя хорошо
Ты делаешь то, что должен
Не столько, сколько можешь
Просто потому, что ты не ошибся
Не значит, что ты прав
Когда не быть глупым
Не достаточно
Когда не быть злым
Не достаточно
Ты смотришь вокруг себя
Никогда не смотришь на звезды

О чем песня "When Not Being Stupid Is Not Enough"

Смысл песни в том, что просто не быть глупым или не быть злым недостаточно для того, чтобы быть хорошим или делать что-то полезное. В мире, полном зла, легко чувствовать себя хорошо, просто делая то, что необходимо, а не то, что можешь. Песня призывает не только не делать ошибок, но и стараться быть лучше, не только смотреть вокруг, но и смотреть на звезды, то есть на большие цели и мечты.