Bury Your Dead - Let Down Your Hair текст песни

You’re still my everything it might
Feel like I’m wasting my time
But I’d give you anything
And if I have to say this one more time
Someone’s gonna get hurt
So tell me what you want from me
I’m left staring at these empty sheets
I know I told you the last time
Was the last time
And now you’re hearing it all again
I can’t believe that you believe in me
And you see something in me no one sees
You somehow deal with my lifestyle
And I’m always coming home
And to your bed
I hear your heart
And it sounds the bells of war
Another pointless meeting
With another fucking band whore
Another month I’m leaving
On another tour
I hear your lungs breathing
And it means so much more

Перевод песни "Let Down Your Hair"

Ты по-прежнему моя вселенная, может показаться, что я трачу время впустую,
Но я отдаю тебе все, что есть
И если мне придется это сказать еще раз,
То кто-то обязательно пострадает
Так что скажи мне, что ты хочешь от меня
Я остаюсь смотреть на эти пустые простыни
Я знаю, что сказал тебе в последний раз
Это был последний раз
И теперь ты снова это слышишь
Я не могу поверить, что ты веришь в меня
И видишь в мне то, что не видит никто
Ты как-то уживаешься с моим образом жизни
И я всегда возвращаюсь домой
И в твою постель
Я слышу твое сердце
И оно звучит как колокола войны
Еще одно бессмысленное свидание
С еще одной рок-шлюхой
Еще месяц я уезжаю
На еще один тур
Я слышу твое дыхание
И это значит так много больше

О чем песня "Let Down Your Hair"

Песня о сложных отношениях между двумя людьми, где один из них (автор песни) является музыкантом, постоянно находящимся в турне. В его жизни есть другая женщина (групповая фанатка), что создает напряжение в его отношениях с первым человеком, которого он любит. Автор признается в своих изменах и осознает, что может причинить боль другому человеку, если не прекратит эти отношения. В то же время, он ценит отношения с первым человеком и не хочет терять его.