Bush - All My Life текст песни

Watch your back as life comes over you
Choose your weapon before you have to
You disappear in a sea of danger
If you’re going, baby go faster
I’ve seen you dance
I’ve seen you dance through the radio
For gold again
You’re going for gold again
All my life
I have waited for this moment
All my life, tonight
Tonight
Touch the sky because now we are weightless
Floating out into empty spaces
We are faceless, we are soldiers
We believe what you told us
I’ve seen you dance
I’ve seen you dance through the radio
All my life
I have waited for this moment
All my life, tonight
(Feelings don’t die)
All my life
I have waited for this moment
All my life, tonight
(Ocean-sized)
And I lose myself in you
And I lose myself in you
All my life
I have waited for this moment
All my life, tonight
(Feelings won’t die)
We’re running out of time
We’ve got to get this right
Here we are, here we are, tonight
(Ocean-sized)
All my life, tonight
(Ocean-sized)
All my life, tonight
(Ocean-sized)
Ocean-sized

Перевод песни "All My Life"

Следи за спиной, пока жизнь не настигнет тебя,
Выбери оружие, прежде чем это станет необходимостью.
Ты исчезаешь в море опасностей,
Если ты уходишь, детка, уходи быстрее.

Я видел, как ты танцуешь,
Я видел, как ты танцуешь по радио,
Снова за золото,
Ты снова идёшь за золото.

Всю мою жизнь
Я ждал этого момента,
Всю мою жизнь, сегодня ночью,
Сегодня ночью.

Коснись неба, потому что теперь мы невесомы,
Плывём в пустое пространство,
Мы безликие, мы солдаты,
Мы верим в то, что ты нам сказал.

Я видел, как ты танцуешь,
Я видел, как ты танцуешь по радио,
Всю мою жизнь
Я ждал этого момента,
Всю мою жизнь, сегодня ночью.

(Чувства не умирают)
Всю мою жизнь
Я ждал этого момента,
Всю мою жизнь, сегодня ночью.
(Размером с океан)

И я теряюсь в тебе,
И я теряюсь в тебе,
Всю мою жизнь
Я ждал этого момента,
Всю мою жизнь, сегодня ночью.
(Чувства не умрут)

У нас заканчивается время,
Нам нужно всё сделать правильно,
Вот мы, вот мы, сегодня ночью.
(Размером с океан)

Всю мою жизнь, сегодня ночью.
(Размером с океан)
Всю мою жизнь, сегодня ночью.
(Размером с океан)
Размером с океан.

О чем песня "All My Life"

Человек всю жизнь ждал определенного момента, когда он сможет полностью раскрыться и соединиться с кем-то или чем-то. Этот момент настал, и теперь он готов отдаться этому чувству и потерять себя в нем. Песня также затрагивает темы опасности, риска и необходимости действовать быстро, чтобы не упустить шанс. Кроме того, в песне есть намеки на тему веры и слепого следования за кем-то или чем-то.