Bush - Red Light текст песни

If i could change the things i’ve done
You could be the only one
There is no blame
There is no pressure
100 ways to make yourself better
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brake
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brakes
If i could see the holy ghost
I’d understand what hurts you most
It’s in your eyes and in your fashion
It’s deeper than you can imagine, yeah
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brake
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brakes
The other side of you
(Searching, searching)
The other side of you
The other side of you
(Searching, searching)
The other side of you
This perfect night goes on and on
We are swimming in the dawn
There’s a light in everyone
There’s even light where we can’t see
Even light where we can’t feel
Even light when we’re all blown up
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brake
I ran through the red light
I was sorry not safe
I was speed not brakes
The other side of you
(I ran through the red light)
The other side of you
The other side of you
(I ran through the red light)
The other side of you
The other side of you
(I ran through the red light)
The other side of you
The other side of you
(I ran through the red light)
The other side of you

Перевод песни "Red Light"

Если бы я мог изменить все, что сделал,
Ты могла бы быть единственной.
Нет вины,
Нет давления,
100 способов стать лучше.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозом.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозами.
Если бы я мог увидеть Святого Духа,
Я бы понял, что причиняет тебе боль.
Это в твоих глазах и в твоей манере,
Это глубже, чем ты можешь представить.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозом.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозами.
Другая сторона тебя,
(Ищу, ищу)
Другая сторона тебя,
Другая сторона тебя,
(Ищу, ищу)
Другая сторона тебя.
Эта совершенная ночь продолжается и продолжается,
Мы плывем в рассвете,
В каждом есть свет,
Есть свет даже там, где мы не видим,
Есть свет даже там, где мы не чувствуем,
Есть свет даже тогда, когда мы разрушены.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозом.
Я проехал на красный свет,
Я был извиняющимся, а не осторожным,
Я был скоростью, а не тормозами.
Другая сторона тебя,
(Я проехал на красный свет)
Другая сторона тебя,
Другая сторона тебя,
(Я проехал на красный свет)
Другая сторона тебя,
Другая сторона тебя,
(Я проехал на красный свет)
Другая сторона тебя,
Другая сторона тебя,
(Я проехал на красный свет)
Другая сторона тебя.

О чем песня "Red Light"

Лирический герой сожалеет о своих прошлых ошибках и пытается понять другого человека, его эмоции и мотивы. Он признает, что он был импульсивным и неосторожным ("Я проехал на красный свет"), но теперь он хочет заглянуть вглубь души этого человека и понять, что его ранит ("Если бы я мог увидеть Святого Духа, я бы понял, что тебя ранит больше всего").

Песня также затрагивает тему поиска света и надежды даже в темных и трудных ситуациях. Герой песни повторяет, что "есть свет в каждом", даже когда мы не можем его видеть или чувствовать.

В целом, песня - это размышление о прошлых ошибках, поиске понимания и надежды на лучшее будущее.