Butch Walker - paid to get excited текст песни

And the sky is falling upwards
On a summer desert night
While kids in school are forced to sing
The battle hymns just right
And the extras paid to get excited
On the tv screen
So doped up on diversion
That they don’t know what it means
To be free to hate the ones you hate
Free to love the ones you love
Free to like the land you live on Not the one who leads
All i’m sayin', dig the grave you lay in After all, you make the call
Hang up before it’s too late
Make sure to give your full attention
Smile the best you can
Watch this hand give peace sign
While the other chokes a man
Cuz he wants to love another man
They’ll tell you that its bad
Cuz some book that set the moral codes
Is glamourized in ads
And the backflipping, spike-haired preachers
Preaching through their headset mics
Saying god is the new elvis and
He’s «gonna rock tonight»
So just sip on that new energy drink
Although it tastes like shit
Cuz a pretty t.v. couple
Says they cant live without it

Перевод песни "paid to get excited"

И небо падает вверх
На летней пустынной ночи
Пока школьники поют гимны битв
Совершенно правильно
А статисты получают плату за то,
Чтобы быть радостными
На телеэкране
Так обкуренные отвлечениями,
Что не знают, что значит быть свободным,
ненавидеть тех, кого ненавидишь,
любить тех, кого любишь,
любить землю, на которой живешь,
а не того, кто командует
Все, что я говорю, копай могилу, в которой ляжешь,
Прежде чем будет слишком поздно
Убедись, что уделяешь полное внимание
Улыбайся как можно лучше
Смотри, как эта рука подает знак мира
Пока другая душит человека
Потому что он хочет любить другого мужчину
Они скажут, что это плохо
Потому что какая-то книга, которая установила моральные коды,
Привлекает внимание в рекламе
И акробатующиеся, ирокезоседые проповедники
Проповедуют через наушники
Сказав, что бог - новый Элвис и
Он «будет рокать сегодня ночью»
Так что просто выпей эту новую энергетическую воду
Хотя она и имеет отвратительный вкус
Потому что симпатичная теле-пара
Сказала, что не может жить без нее

О чем песня "paid to get excited"

Песня поднимает темы свободы, любви и ненависти, а также критикует современные социальные и политические явления. Она также затрагивает темы равенства и толерантности, в частности, права на любовь между разнополыми парами. Кроме того, песня осуждает использование пропаганды и рекламы для манипуляции общественным мнением.