Butch Walker - this is the sweetest little song текст песни

I can only keep this feeling for a minute
Can only stare at a polaroid so long
Before the chromofilm blurs and the smiles
On our faces are gone
I crossed a line 5 yrs in the making
That the biggest eraser cant clear
And i’m rewinding everytime
I whispered that in your ear
As i laid on you
And your naked body
Looked just like i wanted it to
And i wanna be the inspiration
For your room going silent
I wanna feel you erupt
When i play your song
I wanna move you to tears when i say
«its over. goodnight»
And the rest of your life
I get mad at myself for not acting myself
I get jealous at the thought of you out
I don’t want you to think that its all that i’m
Thinking about
But goddamn i do
And everytime that i hear someone laugh,
It sounds just like you

Перевод песни "this is the sweetest little song"

Могу лишь удержать это ощущение на минуту,
Лишь на столько времени могу смотреть на поляроид,
Прежде чем хромофильм размыт и улыбки
На наших лицах исчезнут.
Я перешел черту, которую формировал 5 лет,
Ту, которую не стереть никаким ластиком,
И я прокручиваю это снова и снова,
Когда шепчу это на твоем ухе,
Лежа на тебе,
И твое обнаженное тело
Выглядело ровно так, как я хотел бы.
И я хочу быть вдохновением
Для тишины в твоей комнате,
Хочу вызвать слезы, когда скажу:
«Это кончено. Спокойной ночи»
И за всю оставшуюся жизнь
Я злюсь на себя за то, что не могу быть самим собой,
Злюсь на мысль о тебе где-то там,
Не хочу, чтобы ты подумал, что это все, о чем я думаю,
Но, честно, я и правда так делаю
И каждый раз, когда слышу чей-то смех,
Он звучит ровно как твой.