Bye Bye Bicycle - Footsteps (Pt II) текст песни

I see your footsteps leading up the walls
The ceiling has called you
We were always acting so well
Fell through — And I did so too
Your brother says he caught you on the phone
You answered; you want to be left alone
Lining up the curtains in your room
Where you sleep
Oh it’s lonely there
Heavens collide now — give me a sign now
Heavens collide now — give me a sign now
I heard about what happened in your school
How they played you and you pay them too
Your rumour says your friend is not a friend
You answered its not wasted
Scratch a little deeper in your wound
No sunshine can catch you there
We were always acting so well
Fell through — And I did so too

Перевод песни "Footsteps (Pt II)"

Я вижу твои шаги, поднимающиеся по стенам,
Потолок зовет тебя.
Мы всегда так хорошо играли,
Пропали — и я тоже.
Твой брат говорит, что поймал тебя на телефоне,
Ты ответил; хочешь быть оставленным в покое,
Выстраиваешь занавеси в твоей комнате,
Где ты спишь.
О, как одиноко там.
Небеса сталкиваются сейчас — дай мне знак сейчас,
Небеса сталкиваются сейчас — дай мне знак сейчас.
Я услышал о том, что случилось в твоей школе,
Как они играют с тобой, и ты платишь им за это.
Твой слух говорит, что твой друг не друг,
Ты ответил, что это не потрачено зря.
Скреби немного глубже в твоей ране,
Никакое солнце не может поймать тебя там.
Мы всегда так хорошо играли,
Пропали — и я тоже.