ByeAlex - Az Én Rózsám текст песни

Az én rózsám egy olyan szép lány
Hogy koporsója
Arany széf tán
Benne alszik az én rózsám
Arany szeplők, pozsgás arcán
És néha van hogy csókot kérek
Az én rózsám édes méreg
Koporsója tárva nyitva
Benne fekszem én is sírva
Az én rózsám pántlikája
Lobog a szélben, vihar cibálja
Úgy szerette az én rózsám
Bús hajában nincsen ott már
És néha van, hogy lopva kérem
Az én rózsám, hogy haza térjen
Koporsója tárva-nyitva
Benne fekszik ő is sírva
Az én rózsám egy olyan szép lány
Ha keble ringat, szívem szétmáll'
Elaltat majd az én rózsám
S ölel újra egyszer majd tán
És néha van hogy, látni vélém
Az én rózsám, nyári szélben
Koporsója tárva-nyitva
Benne fekszünk ketten sírva…

Перевод песни "Az Én Rózsám"

Моя роза - это такая красавица,
Чей гроб
Золотой сундук, пожалуй,
Сонет моя роза.
Золотые веснушки, пухлые щеки,
И бывает, что я прошу поцелуй,
Моя роза, сладкий яд.
Ее гроб открыт,
Лежу и я, рыдая.
Моя роза, лента ее
Летит на ветру, ураганом разбросана,
Так любила моя роза
Смущенные волосы, уже не там,
И бывает, что я тайно прошу,
Моя роза, вернись домой.
Ее гроб открыт,
Лежит и она, рыдая.
Моя роза - это такая красавица,
Когда она качает, сердце разбивается,
Моя роза, она усыпит меня.
И обнимает снова, может быть,
И бывает, что я кажется вижу,
Моя роза, в летнем ветре.
Ее гроб открыт,
Лежим мы вдвоем, рыдая…