C Duncan - Novices текст песни

It’s so unstoppable,
It seems so new.
But since we’re still just novices,
I feel it too.
It’s so retainable,
It seems so lewd.
But since you came and spoke to me,
misunderstood.
We know in days gone by,
Under wheels.
We know in ways gone by,
Something real.
It’s so unstoppable,
I know its charms.
But since we’re still just innocents,
In waiting arms.
It’s so disdainable, but still,
We know it’s true.
And since they came and broke our hearts,
I feel it too.
We know in days gone by,
Under wheels.
We know in ways gone by,
Something real.

Перевод песни "Novices"

Это так необратимо,
Это кажется таким новым.
Но поскольку мы все еще только ученики,
Я чувствую это тоже.

Это так запоминаемо,
Это кажется таким пошлым.
Но с тех пор как ты пришел и заговорил со мной,
непонято.

Мы знаем по дням минувшим,
Под колесами.
Мы знаем по путям минувшим,
Что-то реальное.

Это так необратимо,
Я знаю его прелести.
Но поскольку мы все еще только невинные,
В ожидании объятий.

Это так презренное, но все же,
Мы знаем, что это правда.
И с тех пор как они пришли и разбили наши сердца,
Я чувствую это тоже.

Мы знаем по дням минувшим,
Под колесами.
Мы знаем по путям минувшим,
Что-то реальное.

О чем песня "Novices"

Песня рассказывает о том, как люди, еще не имеющие опыта в любви, могут быть обмануты и ранены. Она также подчеркивает, что несмотря на это, люди могут узнать и понять друг друга, и что между ними может возникнуть что-то реальное и настоящее.