CHRISTOPHER MARTIN - Messenger текст песни

Well I, well I, well I, well I’ve
Being through allot
But I, but I, but I, but I
Will never try to be someone am not
So if you go somewhere and hear something about mi
Girl ask mi don’t you doubt mi
Cause a nuff bwoy waan fi out mi
So if you don’t trust the messenger why would you trust the message
And if you don’t think I love you girl why do u take my loving
Girl if you don’t trust me now you won’t trust me lata
Oh no so if you go listen to hear seh see you lata
Oh see you lata
Oh see you lata girl
See you lata
Oh see you lata yea
Hey yow a must the loving a hold are
Cause every day shi get another complain
He seh, she seh, wa mi do, weh mi deh
Mi no understand why shi stays
But baby don’t make the messages fool you
And don’t make the messengers rule you
Hey caw they don’t really wanna see you happy
Member amuse we love company
Hey hey meck mi tell you bout this girl of mine
Meck people tell are things all the time
Lies about mi backed in her mind
And from the story negative shi listen every line
Cause she is a pessimist
In the beginning she wasn’t like this
Every lie them tell paw mi shi believe
A wonder if a leave shi want mi fi leave
If you leave me girl you won’t find a better man no
If they think am no good tell them find you a better man
Yea

Перевод песни "Messenger"

Я прошел через многое,
Но я никогда не стану тем, кем не являюсь.
Так что если ты услышишь обо мне что-то в других местах,
Девочка, не сомневайся во мне,
Потому что слишком много парней хотят меня выставить в плохом свете.
Если ты не доверяешь вестнику, то почему ты должна верить посланию?
И если ты не веришь, что я люблю тебя, девочка, зачем ты принимаешь мою любовь?
Девочка, если ты не доверяешь мне сейчас, ты не доверишь мне потом.
О нет, так что если ты пойдешь слушать то, что говорят о тебе,
О, увидимся позже.
О, увидимся позже, девочка.
Увидимся позже.
О, увидимся позже, да.

Эй, любовь должна быть крепкой,
Потому что каждый день появляется новая жалоба.
Он говорит, она говорит, что я делаю, где я нахожусь...
Я не понимаю, почему это продолжается,
Но малышка, не позволяй этим словам обмануть тебя,
И не давай вестникам управлять тобой.
Эй, ведь они на самом деле не хотят видеть тебя счастливой,
Они просто любят составлять компанию.

Эй, послушай, я расскажу тебе об этой своей девушке:
Люди постоянно говорят всякие вещи,
Ложь обо мне поселилась в её голове,
И из каждой негативной истории она выслушивает каждую строчку,
Потому что она пессимистка.
В начале она была не такой,
Но теперь она верит каждой лжи, которую ей внушают.
Я гадаю, если я уйду — хочет ли она, чтобы я ушел?
Если ты оставишь меня, девочка, ты не найдешь никого лучше.
Да, если они думают, что я плох — пусть ищут тебе кого-то получше.