Cab Calloway & His Orchestra - Tarzan of Harlem текст песни

All of Harlem’s in a rage
And not from blowing gates
They’ve got some new time Menace
Up there
He just blew into town
He’s slimm and coffee brown
His trademark is the call that fills the air
But Harlem-ites, don’t be alarmed
He doesn’t mean you any harm
He’s only loaded up with jungle charm
No trees about
But listen to him shout:
Wooooooah!
He’s the Tarzan of Harlem
(He's the Tarzan of Harlem)
Big gals and small
All answer to his call:
Wooooooah!
He’s the Tarzan of Harlem
(He's the Tarzan of Harlem)
Instead of swinging from the trees
He swings around the old subway
Romancing all those chickadees
With a hey and a floy floy floy
He just can’t miss
He kills them with a kiss
And if some night you hear a roar
And someone’s knocking at your door
That’s just a way to ask
For moooooooore!
He just can’t miss
He kills them with a kiss
He’s the Tarzan of Harlem

Перевод песни "Tarzan of Harlem"

Весь Гарлем в ярости,
Но не оттого, что гремят ворота.
У них появился новый злодей,
Там, наверху.
Он только что приехал в город,
Он стройный и цвета кофе,
Его визитной карточкой является зов, разносящийся по воздуху.
Но жители Гарлема, не пугайтесь,
Он не желает вам зла,
Он просто полон джунглевой прелести.
Нет деревьев вокруг,
Но послушайте, как он кричит:
У-у-у-у!
Он - Тарзан Гарлема,
(Он - Тарзан Гарлема)
Большие девушки и маленькие,
Все откликаются на его зов:
У-у-у-у!
Он - Тарзан Гарлема,
(Он - Тарзан Гарлема)
Вместо того, чтобы раскачиваться на деревьях,
Он раскачивается в старом метро,
Завоевывая всех этих девушек
С криком "эй" и "флой, флой, флой".
Он просто не может промахнуться,
Он убивает их поцелуем,
И если как-то ночью вы услышите рык,
И кто-то постучит в вашу дверь,
Это просто способ попросить
Ещё, ещё, ещё!
Он просто не может промахнуться,
Он убивает их поцелуем,
Он - Тарзан Гарлема.

О чем песня "Tarzan of Harlem"

В Гарлеме появился новый герой, которого называют "Тарзаном Гарлема". Он не опасен, а наоборот, очаровывает всех девушек своим джунглевым шармом и зовом, который он издает. Вместо того, чтобы раскачиваться на деревьях, он путешествует по старому метро и романтизирует всех девушек, которых встречает. Он не может промахнуться и убивает их поцелуями. Песня является юмористической и иронической интерпретацией образа Тарзана в городской среде.