Caligula's Horse - A Gift to Afterthought текст песни

We don’t remember the first crack
But we will all recall the flood
There go the edges son, but just you wait
I never thought that we would go this way
We stand at the edge and watch the whole world crash around our feet
This is more than each of us
This will be the end of us now
I swear it
Believe me
Just one word
And welcome home was all we heard
Through bars we built ourselves
They’ve already won
Just one word
And welcome home the empty herd
She always said «I won’t believe it — You’ve found your voice, now let me hear
it!»
We left the tyrant, now undone
Drowning at his river’s end
We turned our feet to run
The words had called us, son:
We knew the world could end by just one
Just one word
And welcome home was all we heard
Through bars we built ourselves
They’d already won
Just one word
We should have known
The empty herd
She always said that we would soon forget
But there’s one word left in the box yet
As stone turns to dust around us
This gift to afterthought brings her own weaknesses
Opening the prison door comes as no consolation to us standing here at the end
There go the edges, son
We stand at the edge and watch the whole world crash around our feet
This is more than each of us
This will be the end of us now
I swear it
Believe me
Just one word
And welcome home was all we heard
Through bars we built ourselves
They’ve already won
Just one word
And welcome home the empty herd
She always said «I won’t believe it — You’ve found your voice, now let me hear
it!»
Hope
When the world is quiet, just a whisper breaks your rest

Перевод песни "A Gift to Afterthought"

Мы не помним первого трещины,
Но мы все вспомним потоп.
Там уходят края, сын, но только подожди,
Я никогда не думал, что мы пойдем этим путем.

Мы стоим на краю и смотрим, как весь мир разбивается у наших ног.
Это больше, чем каждый из нас,
Это будет концом для нас сейчас.
Клянусь,
Поверь мне,
Просто одно слово
И дома приветствовали нас, это все, что мы слышали,
Через решетки, которые мы сами построили,
Они уже выиграли.
Просто одно слово
И дома приветствовали пустую стаю.

Она всегда говорила: "Я не поверю - Ты нашел свой голос, теперь дай мне услышать его!"
Мы оставили тиранина, теперь разрушенного,
Тонущего в конце реки.
Мы повернули ноги, чтобы бежать,
Слова звали нас, сын:
Мы знали, что мир может кончиться от одного
Просто одного слова
И дома приветствовали нас, это все, что мы слышали,
Через решетки, которые мы сами построили,
Они уже выиграли.
Просто одно слово
Мы должны были знать
Пустую стаю.

Она всегда говорила, что мы скоро забудем,
Но есть еще одно слово в коробке.
Когда камень превращается в пыль вокруг нас,
Это дар к размышлению открывает свои слабости.
Открыв дверь тюрьмы, не приносит никакого утешения нам, стоящим здесь в конце.
Там уходят края, сын,
Мы стоим на краю и смотрим, как весь мир разбивается у наших ног.
Это больше, чем каждый из нас,
Это будет концом для нас сейчас.
Клянусь,
Поверь мне,
Просто одно слово
И дома приветствовали нас, это все, что мы слышали,
Через решетки, которые мы сами построили,
Они уже выиграли.
Просто одно слово
И дома приветствовали пустую стаю.

Надежда
Когда мир молчит, только шепот нарушает твой покой.