Calle 13 - Baile De Los Pobres текст песни

No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Monsieur aquí llego tu Robín Hood
A meter las bolas en los boquetes como Tiger Woods
Tu eres clase alta, yo clase baja
Tu vistes de seda, y yo de paja
Nos complementamos como novios
Tu tomas agua destilada, yo agua con microbios
Tu la vives fácil, y yo me fajo
Tu sudas perfume, yo sudo trabajo
Tu tienes chofer, yo camino a patas
Tu comes filete, y yo carne de lata
Nuestro parecido es microscópico
Pero es que por ti me derrito como gringo en el trópico
Pégate a mí, que no te contaminas
Y con un besito vamos a pegarnos la porcina
No se necesita plata pa' moverse
Necesita onda y música cachonda
Y música cachonda
Ca-cachonda, ca-ca-cachonda
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Ca-cachonda, ca-ca-cachonda
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Se baila sin mantel, sin cubierto, sin bandeja
Con ganas de comerse a la pareja
Se baila pega’o como bachata, sin traje y sin corbata
Embriagando las neuronas con vodka barata
Blancas, amarillas o mulatas
Que bailan con cualquier boom boom que suelten la piñata
Lo bueno de ser pobre al final de la jornada
Es que nadie nos roba (¡porque no tenemos nada!)
Apretaditos como en una lata de sardinas
Agarrando nalgas porque está incluida la propina
Dicen que eres la reina de todos los rosales
Pero hoy te voy a bajar cuatro clases sociales
Calientita como pan de panadero
Barriendo el piso con el trasero
Toda la grasa se desplaza por la terraza
Quiero que hagas lo que no puedes hacer en tu casa
No se necesita plata pa' moverse
Necesita onda y música cachonda
Y música cachonda
Ca-cachonda, ca-ca-cachonda
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Ca-cachonda, ca-ca-cachonda
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Ca-cachonda, ca-ca-cachonda
No tengo mucha plata, pero tengo cobre
Aquí se baila como bailan los pobres
Tú me tienes por el aire volando
Como si estuviera bajo el agua flotando
Como, como, como, como, como, como, como, como
Como si estuviera bajo el agua flotando
Tú me tienes por el aire volando
Como si estuviera bajo el agua flotando
Como, como, como, como, como, como, como, como
Como si estuviera bajo el agua flotando

Перевод песни "Baile De Los Pobres"

У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Месье, вот пришёл ваш Робин Гуд
Чтобы забить мячи в лунки, как Тайгер Вудс
Вы из высшего класса, я из низшего
Вы одеты в шёлк, а я в солому
Мы дополняем друг друга, как влюблённые
Вы пьёте очищенную воду, я воду с микробами
Вам легко жить, а я изматываюсь
Вы потеете духами, я потею от работы
У вас есть шофёр, я хожу пешком
Вы едите филе, а я консервы
Наше сходство микроскопическое
Но из-за вас я таю, как американец в тропиках
Прижмитесь ко мне, не заразитесь
И с поцелуем мы заразимся свиным гриппом
Не нужно денег, чтобы двигаться
Нужна волна и похотливая музыка
И похотливая музыка
Похотливая, похотливая, похотливая
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Похотливая, похотливая, похотливая
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Танцуют без скатерти, без приборов, без подноса
С желанием съесть партнёра
Танцуют прижавшись, как бачата, без костюма и без галстука
Опьяняя нейроны дешёвой водкой
Белые, жёлтые или мулатки
Танцуют под любой бум-бум, который выпускает пиñата
Хорошо быть бедным в конце дня
Никто не крадёт у нас (потому что у нас ничего нет!)
Прижавшись, как в банке сардин
Хватая за ягодицы, потому что это включено в чаевые
Говорят, вы королева всех роз
Но сегодня я опущу вас на четыре социальных класса
Горячая, как свежий хлеб
Подметая пол задом
Весь жир перемещается по террасе
Я хочу, чтобы вы сделали то, что не можете сделать дома
Не нужно денег, чтобы двигаться
Нужна волна и похотливая музыка
И похотливая музыка
Похотливая, похотливая, похотливая
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Похотливая, похотливая, похотливая
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Похотливая, похотливая, похотливая
У меня нет много денег, но у меня есть медь
Здесь танцуют, как танцуют бедные
Вы держите меня в воздухе, я лечу
Как будто я под водой, я плыву
Как, как, как, как, как, как, как, как
Как будто я под водой, я плыву
Вы держите меня в воздухе, я лечу
Как будто я под водой, я плыву
Как, как, как, как, как, как, как, как
Как будто я под водой, я плыву

О чем песня "Baile De Los Pobres"

Эта песня - о страстном танце и любви между двумя людьми из разных социальных классов. Герой песни - бедный человек, который танцует с богатой девушкой, и они оба теряют себя в музыке и страсти. Песня подчеркивает, что для танца и любви не нужно много денег, а только музыка и желание. Герой песни также сравнивает себя с Робином Гудом, который крадет у богатых и отдает бедным, подразумевая, что он "крадет" сердце богатой девушки.