Callejon - Monroe текст песни

Ich trete ein mit’m Kopf unter meinem Arm
Lichter verschmelzen, ich sollte heut' Nacht nicht mehr fahr’n
Mein Atem voll Gin und mein Herz rebelliert
Verliebe mich sekündlich
Mit Absicht verirrt
Bitte die Rechnung!
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Bewegung ist Zeitlupe
Ein blitzendes Diadem
Die Haut wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts, kleine Tode jeden Tag
(Oh!)
Deine Augen stechen heiß
In mir tausend Messer
Jede Wunde wie ein Kuss
Je tiefer, desto besser
Die Nacht, sie wird dich finden, egal wo du auch bist
Ich lebe nur für den Augenblick
Deine Tränen waren süß, heute sind sie bitter
Some say love is a river
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Bewegung ist Zeitlupe, ein blitzendes Diadem
Die Haut wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts, kleine Tode jeden Tag
Ich bin schon lange nicht mehr aus mir
Und legst du deine Maske auf mein Gesicht
Bin ich leider immer noch ich
Die Zeit steht still, wenn du auf der Bühne stehst
Jede Bewegung ist Zeitlupe
Ein blitzendes Diadem
Die Haut wie wie Milch, ein Leuchten mit jedem Schlag
Von der Hüfte abwärts, kleine Tode jeden Tag
(Oh!)

Перевод песни "Monroe"

Я вхожу с головой под мышку,
Света сливаются, сегодня ночью я не должен был бы ехать,
Мой выдох полон джина, и мое сердце бунтует,
Я влюбляюсь по секундам,
С намерением заблудиться,
Пожалуйста, счет!
Время стоит на месте, когда ты на сцене,
Каждое движение - это замедленная съемка,
Блестящий диадем,
С кожей как молоко, светящимся с каждым ударом,
От талии вниз, маленькие смерти каждый день
(О!)
Твои глаза горят жаром,
В мне тысячи ножей,
Каждая рана как поцелуй,
Чем глубже, тем лучше,
Ночь найдет тебя, где бы ты ни был,
Я живу только для этого момента,
Твои слезы были сладкими, сегодня они горькие,
Некоторые говорят, что любовь - это река
Время стоит на месте, когда ты на сцене,
Каждое движение - это замедленная съемка, блестящий диадем,
С кожей как молоко, светящимся с каждым ударом,
От талии вниз, маленькие смерти каждый день
Я уже давно не из себя,
И если ты наденешь маску на мое лицо,
Тогда я, к сожалению, все еще я,
Время стоит на месте, когда ты на сцене,
Каждое движение - это замедленная съемка,
Блестящий диадем,
С кожей как молоко, светящимся с каждым ударом,
От талии вниз, маленькие смерти каждый день
(О!)