Calogero - Comment font-ils ? текст песни

Comme ça crèvent nos pauvres cœurs de voir
Un endroit parfait qu’on a aimé
Par le temps complètement dévasté, délabré
Comme elle et toi vous vous êtes adoré
Nuit après nuit à vous déchirer
Tu ne sais même plus où lancer les bouteilles
À la mer
À la mer
Comment font-ils?
Se parlent-ils?
Se détruisent-ils?
Se perdent-ils?
Se pardonnent-ils?
Quand tout s’abime (Les gens qui tiennent)
Comment font-ils?
Ceux qui résistent (Les gens qui s’aiment)
À la menace
Du temps qui passe
Se pardonnent-ils? (Les gens qui tiennent)
Quand tout s’abime
Regardes, ils ont l’air de s’en sortir
Qu’est-ce qu’ils ont que tu n’as pas compris
Toi tu ramasses tous tes souvenirs, à la pelle
Comme le petit camion poubelle
De ton fils au milieu du salon
Tu ère avec ton grand cœur ouvert, à l’envers
Ouais, à l’envers
Comment font-ils?
Se parlent-ils?
Se détruisent-ils?
Se perdent-ils?
Se pardonnent-ils?
Quand tout s’abime (Les gens qui tiennent)
Comment font-ils?
Ceux qui résistent (Les gens qui s’aiment)
À la menace
Du temps qui passe
Se pardonnent-ils? (Les gens qui tiennent)
Quand tout s’abime
Sont-ils plus courageux que nous?
Sont-ils plus amoureux que nous?
Est-ce qu’il faut tenir tête
Et laisser passer les tempêtes
Oh, laisser passer les tempêtes
Les tempêtes
Oh, comment font-ils? (Les gens qui tiennent)
Ceux qui résistent
À la menace (Les gens qui s’aiment)
Du temps qui passe
Se pardonnent-ils? (Les gens qui tiennent)
Quand tout s’abime
Comment font-ils? (Les gens qui tiennent)
Ceux qui persistent
Face à l’impasse (Les gens qui s’aiment)
Du temps qui passe
Les cœurs d’artistes (Les gens qui tiennent)
Équilibristes
(Les gens qui tiennent)
Comment font-ils?
(Les gens qui s’aiment)
Comment font-ils?
(Les gens qui tiennent)
Mais comment font-ils?

Перевод песни "Comment font-ils ?"

Как разбивают наши бедные сердца видеть
Место, которое мы любили
Полностью разрушенное и разорванное временем
Как они и ты любили друг друга
Ночь за ночью разрываясь друг на друга
Ты даже не знаешь, куда бросать бутылки
В море
В море
Как они делают это?
Разговаривают ли они друг с другом?
Разрушают ли они друг друга?
Теряются ли они друг в друге?
Привыкают ли они друг к другу?
Когда все разрушается (Люди, которые держатся)
Как они делают это?
Те, кто сопротивляется (Люди, которые любят друг друга)
Против угрозы
Против времени, которое проходит
Привыкают ли они друг к другу? (Люди, которые держатся)
Когда все разрушается
Смотри, они кажутся выжившими
Что они знают, что ты не понял
Ты собираешь все твои воспоминания, как мусор
Как маленький мусоровоз в твоем салоне
С твоим большим открытым сердцем, перевернутым вверх дном
Да, вверх дном
Как они делают это?
Разговаривают ли они друг с другом?
Разрушают ли они друг друга?
Теряются ли они друг в друге?
Привыкают ли они друг к другу?
Когда все разрушается (Люди, которые держатся)
Как они делают это?
Те, кто сопротивляется (Люди, которые любят друг друга)
Против угрозы
Против времени, которое проходит
Привыкают ли они друг к другу? (Люди, которые держатся)
Когда все разрушается
Будто они более храбры, чем мы?
Будто они более влюблены, чем мы?
Надо ли стоять на своем
И позволять бурям проходить
О, позволять бурям проходить
Бурям
О, как они делают это? (Люди, которые держатся)
Те, кто сопротивляется
Против угрозы (Люди, которые любят друг друга)
Против времени, которое проходит
Сердца артистов (Люди, которые держатся)
Эквилибристы
(Люди, которые держатся)
Как они делают это?
(Люди, которые любят друг друга)
Как они делают это?
(Люди, которые держатся)
Но как они делают это?