Calvin Russell - Rats and Roaches текст песни

Well I turned the key this mornin'
My old car wouldn’t do a thing
Yeh, I turned the key this mornin'
My old car didn’t do a thing
Must be some bad disconnection
Way down in the piston ring
Rats and roaches down in the kitchen
Won’t let me go to sleep at night
Rats and roaches down in the kitchen
Won’t let me go to sleep at night
I know damn well those rats and roaches
Eatin' up all my welfare beans and rice
Well it’s raining on me here
Stormin' on my deep blue sea
It’s rainin' on me here
Stormin' on my deep blue sea
And I got a brown-headed lady
Makin' a crazy fool out of me
Well I turned ??? radio car
It didn’t do a damn thing
Yeh, I turned the key this mornin
My old car didn’t do a darn damn thing
Must be some bad disconnection
Way down in my piston ring

Перевод песни "Rats and Roaches"

Сегодня утром я подставил ключ в замок,
Моя старая машина не заработала.
Эх, сегодня утром
Ни на йоту её двигателя не закрутились.

Должно быть какое-то плохое соединение
Где-то внизу, в кольце поршня.

Крысы и тараканы в моей кухне
Не дают мне уснуть по ночам.
Эти крысы и тараканы
На ночь глядя съедят все, что есть:

Все мои бобы и рис из помощи.

Сегодня на меня льёт дождь
И штормит на моём глубоком синем море.
Льёт он на меня, штормит в море,
Всё это приносят крысы и тараканы.

У меня есть дама с бронзовыми волосами,
Которая делает из меня полного невменяемого.

Я повернул ключ в радио-машинах,
Ничего не случилось – забей на это.

Эх, сегодня утром я подставил ключ,
А моя старая машина опять никуда не лезет.

Может быть какое-то плохое соединение,
Где-то внизу, в кольце поршня.