Canardo - Coffre fort текст песни

Tu crois que je vais rapper ça triste, bah non je vais rapper la joie
Et il est temps de dire merci pour tout ce vous faites pour moi
Ce soir j’suis bien, j’suis nien, j'écris tout ce j’ai sur le coeur
J’attendrai pas d'être tout en haut pour renvoyer l’ascenseur
Et tous les soirs en studio, tu pourras jamais l’trouver vide
J’ai mon synthé, ma Jack D sur une guitare de David
J’suis là dans ma cabine, j’les vois, ça vanne, ça goleri
Certains manquent à l’appel, Lil Kay fais tourner la weed
Entre ceux tout en bas et ceux qu’ont connu la gloire
Dans mon coeur, le manque est pareil tant qu’on ne peut pas se voir
Et pour combler tout ça, alors maintenant j’hésite
Entre regarder des vieilles photos et me faire pousser une barbiche
J’en serai pas là sans mes potes, Alamine et Nasser
Maxime, Doumam, Gadget, tu peux demander à Jennifer
Ils m’emmèneront au top, ils m’emmèneront à Bercy
Ils étaient là dans mes flops, ils me sortiront de la sère-mi
'Nardo
Dans un coin de ma tête, chaque jour j’y pense
Quelques rimes sur une guitare me ramènent à mon enfance
J’y pense encore et encore
J’ai planqué mes souvenirs dans un coffre-fort
Je n’aurai aucun regret à part peut-être quelques remords
Ce qui m’est arrivé de pire m’a rendu plus fort, m’a rendu plus fort
J’y pense encore et encore
J’ai planqué mes souvenirs dans un coffre-fort
Je n’aurai aucun regret à part peut-être quelques remords
Ce qui m’est arrivé de pire m’a rendu plus fort, m’a rendu plus fort
J’y pense encore et encore
Et bien sûr, je remercie Trappes, tout ce qu’elle a fait pour moi
Escroc de première, DR de ville sans oublier la Nostra
Parenthèse sur mon enfance, je sais que …
L'été arrive, 11h du mat' compèt' le torse dans le vent
Aujourd’hui la nuit arrive, sortie d’boîte, …
Et ça se finit sur un parking, à tous ceux qui manquent une dent
Sans oublier les jaloux, la vie nous a séparé
Mon coeur empli de nos délires, j’repense à ça c’est passé
Mes souvenirs et tandis que je vais parler de moi et de ma vie
De mes débuts Mazava Prod à Capitale du Me-cri
En passant par Animalsons Romaric et …
La vérité c’est que sans vos conseils j’serais pas là aujourd’hui
De mes concerts à mes tournées, mes fous rires avec Battle
Soirée fonce-dé, je pense à …
Ces derniers mois, mes meilleures ambiances, Shivasfirm était là
Peu importe la vie qu’on a, les souvenirs ne s’effacent pas
'Nardo
Dans un coin de ma tête, chaque jour j’y pense
Quelques rimes sur une guitare me ramènent à mon enfance
J’y pense encore et encore
J’ai planqué mes souvenirs dans un coffre-fort
Je n’aurai aucun regret à part peut-être quelques remords
Ce qui m’est arrivé de pire m’a rendu plus fort, m’a rendu plus fort
J’y pense encore et encore
J’ai planqué mes souvenirs dans un coffre-fort
Je n’aurai aucun regret à part peut-être quelques remords
Ce qui m’est arrivé de pire m’a rendu plus fort, m’a rendu plus fort
J’y pense encore et encore
Dans un coin de ma tête, chaque jour j’y pense
Quelques rimes sur une guitare me ramènent à mon enfance

Перевод песни "Coffre fort"

Ты думаешь, я буду читать рэп о печали, но нет, я буду читать рэп о радости
И пришло время сказать спасибо за всё, что вы делаете для меня
Сегодня вечером я чувствую себя хорошо, я никуда не тороплюсь, я пишу всё, что у меня на сердце
Я не буду ждать, пока я стану знаменитым, чтобы ответить взаимностью
И каждое вечером в студии ты можешь найти меня там
У меня есть мой синтезатор, моя Jack D на гитаре Дэвида
Я здесь, в моей кабине, я вижу их, они шутят, они смеются
Некоторые отсутствуют, Lil Kay крутит травку
Между теми, кто внизу, и теми, кто достиг славы
В моём сердце пустота одинакова, пока мы не можем увидеться
И чтобы заполнить всё это, теперь я колеблюсь
Между просмотром старых фотографий и отращиванием бороды
Я не был бы здесь без моих друзей, Аламина и Нассера
Максима, Думама, Гаджета, ты можешь спросить Дженнифер
Они приведут меня к вершине, они приведут меня в Берси
Они были со мной в моих неудачах, они вытащат меня из депрессии
'Нардо
В уголке моего разума я каждый день думаю об этом
Несколько рифм на гитаре возвращают меня в детство
Я думаю об этом снова и снова
Я спрятал свои воспоминания в сейф
У меня не будет никаких сожалений, кроме, может быть, нескольких угрызений совести
То, что со мной произошло худшего, сделало меня сильнее, сделало меня сильнее
Я думаю об этом снова и снова
Я спрятал свои воспоминания в сейф
У меня не будет никаких сожалений, кроме, может быть, нескольких угрызений совести
То, что со мной произошло худшего, сделало меня сильнее, сделало меня сильнее
Я думаю об этом снова и снова
И, конечно, я благодарю Трапп, за всё, что она сделала для меня
Мошенник первой степени, DR города, не забывая Ностру
В скобках моего детства, я знаю, что...
Лето приходит, 11 часов утра, я выхожу на улицу с обнажённой грудью
Сегодня ночь приходит, выход из клуба...
И всё заканчивается на парковке, для всех, кто потерял зуб
Не забывая завистников, жизнь нас разлучила
Моё сердце полно наших безумств, я думаю о том, что прошло
Мои воспоминания, и пока я буду говорить о себе и своей жизни
От моих первых шагов в Mazava Prod до Capitale du Me-cri
Через Animalsons Romaric и...
Правда в том, что без ваших советов я не был бы здесь сегодня
От моих концертов до моих туров, моих сумасшедших смехов с Battle
Вечеринки, я думаю о...
Последние месяцы, мои лучшие моменты, Shivasfirm был там
Не важно, какая у нас жизнь, воспоминания не стираются
'Нардо
В уголке моего разума я каждый день думаю об этом
Несколько рифм на гитаре возвращают меня в детство
Я думаю об этом снова и снова
Я спрятал свои воспоминания в сейф
У меня не будет никаких сожалений, кроме, может быть, нескольких угрызений совести
То, что со мной произошло худшего, сделало меня сильнее, сделало меня сильнее
Я думаю об этом снова и снова
Я спрятал свои воспоминания в сейф
У меня не будет никаких сожалений, кроме, может быть, нескольких угрызений совести
То, что со мной произошло худшего, сделало меня сильнее, сделало меня сильнее
Я думаю об этом снова и снова
В уголке моего разума я каждый день думаю об этом
Несколько рифм на гитаре возвращают меня в детство