Canardo - Héros текст песни

Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
J’ai porté mes couilles, j’ai porté la goule-ca, j’ai fait pleurer les douilles
quand j’ai vu pleurer la mama
Ils disent qu’on est fêlés, que notre avenir est scellé, frère on ouvre des
portes, regarde on passe à la télé
Tu m’reconnais? Ouais, c’est moi, j’démontais des jantes bien plus grosses que
moi
J’découpais des quette-pla en bas de chez moi et quand tu parles de crédit,
tu parles chinois
J’endurcis mon seum quand je pense à tous ces détenus, fais c’que t’as à faire,
en tout cas moi je ne vote plus ('nardo)
C’est pas ces disques d’or qui vont dessiner ce putain d’vécu
Génération jeunesse instable #Incroyable
On va tous devenir fous, le tête-à-tête n’est plus loyal
Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
On fait l’taf, esquive les balles, rien à foutre de tout c’qui viendra après
T’es pas mon père ni ma mère, j’sais pas tu veux quoi frère
Ils m’ont fait du mal, y’aura pas de mea culpa
On sera pas morts pour rien #ZyedEtBouna
Ouais ! Gros, c’est comment? Y’a pas d’taf, on fait du beef salement
J’fais c’que j’ai à faire, j'écoute pas leurs choix, on va mourir en héros
parce qu’on est des soldats
Ils critiquent nos méthodes, ils critiquent nos codes, leur politique et la
nôtre ne sont pas aux antipodes
Ils nous respecteront de gré ou de force, mais leur langue de bois n’attise que
ma force
Donc on fait le taf, découpe, rouleaux à pâtisserie, devant le block,
ou bien l'épicerie
Petit tarpé dans l’buisson au cas où y’a d’la friction, 5000 balles de côté
pour ne pas voir le maton
(Ouaaais Laouni !) Parloir sauvage #BoisD'Arcy
(Ouaaais lundi !) Envoi, écrou, mandat fini
Envoie les mandats, pas besoin d’en parler, donne un beef à la mif',
t’inquiète j’te l’revaudrai
C’est fissa fissa, trop dans la capessa, la weed me gratte la gorge,
mais vas-y on r’met ça
Peur de rien sauf d’un seul, l’enveloppe est dans l’linceul, j’perds et mes
erreurs frèrot je porte déjà mon deuil
À Châtelet les requins ont chassé les fachos, certains sont morts,
morts en héros
Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
Quand on sera morts, on sera des héros, quand on sera morts, on sera des héros
Quand on sera morts, on sera des héros, pour l’instant on n’est qu’des rebeus
et négros
On fait l’taf, esquive les balles, rien à foutre de tout c’qui viendra après
T’es pas mon père ni ma mère, j’sais pas tu veux quoi frère
Ils m’ont fait du mal, y’aura pas de mea culpa
On sera pas morts pour rien #ZyedEtBouna

Перевод песни "Héros"

Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры
Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры

Я нёс свои яйца, я нёс свою голову, я заставил плакать пули
Когда я увидел, как плачет моя мама
Они говорят, что мы сумасшедшие, что наше будущее предопределено, брат,
мы открываем двери, смотри, мы по телевизору
Ты меня узнаёшь? Да, это я, я разбирал колёса намного больше меня
Я разрезал провода у себя дома, и когда ты говоришь о кредите,
ты говоришь на китайском
Я закаляю свою злость, когда думаю обо всех этих заключённых,
делай, что тебе нужно, но я больше не голосую
Это не эти золотые диски, которые нарисуют нашу проклятую жизнь
Поколение нестабильной молодёжи #Невероятно
Мы все сходим с ума, tête-à-tête больше не лояльно

Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры
Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры

Мы работаем, уклоняемся от пуль, нам плевать на всё, что будет после
Ты не мой отец и не моя мать, я не знаю, чего ты хочешь, брат
Они причинили мне боль, не будет никакого mea culpa
Мы не умрём зря #ZyedEtBouna

Да! Большой, как это? Нет работы, мы делаем говно
Я делаю, что мне нужно, я не слушаю их выбор, мы умрём как герои,
потому что мы солдаты
Они критикуют наши методы, они критикуют наши коды,
их политика и наша не находятся на противоположных полюсах
Они будут уважать нас добровольно или принудительно,
но их деревянный язык только усиливает мою силу
Итак, мы работаем, разрезаем, катаемся на пирожковых рулонах,
перед блоком или в магазине
Маленький тарпан в кустах на случай, если будет трение,
5000 пуль в стороне, чтобы не видеть тюремщика
(Да, Лауни!) Дикий парламент #BoisD'Arcy
(Да, понедельник!) Отправка, заключение, мандат закончен
Отправляйте мандаты, не нужно об этом говорить,
дайте говна мифу, не волнуйтесь, я его верну
Это быстро, слишком много в капессе, трава царапает мне горло,
но давайте продолжим
Страха нет, кроме одного, конверт в гробу,
я теряю, и мои ошибки, брат, я уже ношу траур
В Шатле акулы прогнали фашистов, некоторые умерли,
умерли как герои

Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры
Когда мы умрём, мы станем героями, когда мы умрём, мы станем героями
Когда мы умрём, мы станем героями, а пока мы всего лишь арабы и негры

Мы работаем, уклоняемся от пуль, нам плевать на всё, что будет после
Ты не мой отец и не моя мать, я не знаю, чего ты хочешь, брат
Они причинили мне боль, не будет никакого mea culpa
Мы не умрём зря #ZyedEtBouna