Cannabis Corpse - The Inhalation Plague текст песни

It was the moment that I first heard the sirens
And saw the panicked news reporters on my t. v screen
I got the feeling that this was more than terrorist
But theirs no way I could have known how fucked up things would be
Inhalation Plague!
I heard reports of a green toxic vapor
Spreading from a growhouse burning down in east L. A
A lethal mix of T.H.C and bathsalts
Once inhaled would drive its victims to hurt others than themselves
Inhalation Plague!
I had no time to panic
The cloud of death
It would soon be here
Blowing reefer beyond my darkest fears!
I felt lightheaded then a little woozy
A burning in my nostrils like I’d never felt before
I knew the symptom was the first sign of exposure
My coughing would not stop as I rubbed bloodshot eyes
My hair began falling out
It fell in clumps lightly to the floor
I was so high I stopped even trying to think
The mental doorway in my mind gave away
Bloodcurdling visions of pain and death
An overwhelming urge taking over my thoughts
We must shed blood to please the reefer gods
No longer in control
I limped strangely out of my front door
I went outside
Tonight someone I know will die!
I paid no heed to the chaos all around me
Explosions rumbled in the distance but I did not care
A brick that was lying in some rubble
Smashed a neighbor’s window so I could get inside
I knew the family was hiding in the basement
They would be a sacrifice
To my new master now
So with a steak knife I stole out of their kitchen
I sliced their fucking throats!

Перевод песни "The Inhalation Plague"

Это был момент, когда я впервые услышал сирены,
И увидел паникующих репортеров новостей на моем телеэкране.
Я почувствовал, что это не просто террористы,
Но не было никакого способа узнать, как все это обернется ужасом.
Легочная чума!
Я услышал сообщения о зеленом токсичном дыме,
Распространяющемся от сгоревшего в восточном Лос-Анджелесе конопляного завода.
Смертельная смесь ТГК и соли для ванны,
При вдыхании заставляла жертв причинять вред другим, а не себе.
Легочная чума!
У меня не было времени паниковать,
Смертельный дым
Скоро будет здесь,
Привнося каннабис за пределы моих самых страшных страхов!

Я почувствовал головокружение, затем легкую дурноту,
Жжение в носу, какого я никогда не чувствовал раньше.
Я знал, что это симптом - первый признак отравления,
Мой кашель не прекращался, когда я терл кровавые глаза.
Мои волосы начали выпадать,
Они падали на пол в клочках.
Я был так высок, что перестал даже пытаться думать,
Ментальная дверь в моем разуме рухнула.
Жуткие видения боли и смерти
Преобладали над моими мыслями,
Неудержимое желание захватило мои мысли.
Мы должны проливать кровь, чтобы угодить богам каннабиса.
Больше не контролировал себя,
Я странно вышел из своего дома,
Вышел на улицу.
Сегодня умрет кто-то, кого я знаю!

Я не обращал внимания на хаос вокруг меня,
Вдали раздавались взрывы, но я не cared.
Брик, лежавший в каких-то развалинах,
Разбил окно соседа, чтобы я смог попасть внутрь.
Я знал, что семья прячет в подвале,
Они станут жертвой.
Так что с ножом для стейка, украденным из их кухни,
Я разрезал им горло!

О чем песня "The Inhalation Plague"

Песня повествует о страшном событии, когда в восточном Лос-Анджелесе загорелся марихуановый склад, и оттуда распространилось смертельное зеленое токсичное облако. Люди, подышавшие этим облаком, становятся агрессивными и начинают причинять вред себе и другим. Голос песни описывает, как он сам подвергся воздействию этого облака и начал терять контроль над собой, становиться агрессивным и даже убивать. В песне есть элементы хоррора и социального комментария.