Capdown - Community Service текст песни

We ain’t exactly your rockstars
But we got what we’re dreaming of
To get to write songs
That might help is move on
Or at least a contribution to what’s still an artform
So what’s your contribution?
And when you’ve made it boss let us know
Because up until now all you seem to put out
Is a badly played version of Blink meets No Doubt
You’ve got to take risks of you wanna break through
Don’t wait to follow them them got to follow you
I know times are hard but we can still get
What we’re dreaming of
You’ve got to take risks of you wanna break through
Don’t wait to follow them them got to follow you
We’ll all lose if they move without us
We’ve just simply got to be there
It all sounds the same and it’s you who is to blame
You dis all these bands you say they’re bland
But at least they are original
You say you’re punk but your music all sounds the same
It’s you who’s to blame you’re to blame
So make a stand play your hand be a part of something different
Be a part of some music that makes a difference

Перевод песни "Community Service"

Мы точно не те знаменитые рок-звёзды,
Но у нас есть то, чего мы мечтаем:
Возможность писать песни,
Что помогут кому-то двигаться дальше.
Или хотя бы внести свой вклад в искусство,
Которое ещё остаётся таким.

Так каков же твой вклад?
А когда достигнешь вершины — дай нам знать.
Потому что до сих пор всё, что ты издаёшь, — это
Дурно исполненный вариант Блинка встречается с Но Даут.

Нужно браться за риски, если хочешь пробиться.
Не жди, пока их следуют, они должны тебя следовать.

Я знаю, что времена трудные, но мы можем всё же добиться
Того, чего мечтали.
Нужно браться за риски, если хочешь пробиться.
Не жди, пока их следуют, они должны тебя следовать.

Мы все проиграем, если они двинутся без нас.
Нам всего лишь нужно быть рядом.
Всё звучит одинаково — и это ты виноват.
Ты критикуешь этих групп, говоря, что они безлики,
Но хотя бы они оригинальны.
Говоришь, что ты панк, но музыка у всех одинакова.
Виноват — это ты.

Поэтому сделай стойку, открывай карты, будь частью чего-то разного.
Будь частью музыки, которая делает разницу.