Caprice - Heart Throb текст песни

There goes your heart
No turning back
You want me more and more
And that’s a fact
One night of love
And then you’ll see
That you belong to me Good loves hard to find
And I never let it pass me by Cause when I saw you
I knew right then that I would make you mine, make you mine
There’s no use in fighting the feeling
I won’t take no for an answer
Boy I’m going to get you
And I’ll prove it to you tonight
Chorus:
There goes your heart
No turning back
You want me more and more
And that’s a fact
One night of love
And then you’ll see
That you belong to me Right from the start you won’t resist
I bet you never thought it would come to this
I’ll light your fire in the dark
There goes your heart
Baby, its plain to see
Your with her and soon it will be me Cause in no time she’ll go down in history, shes history
Don’t try to hide those emotions
We’ll only wind up together
The one night I had is over
You’ll surrender to me Chorus
I see you with another
You tell me you love
Soon you’ll forget her
You’ll leave her far behind
Cause I’m gonna get your love
And I’ll prove it to you tonight
Chorus
There goes you heart
No turning back

Перевод песни "Heart Throb"

Там уходит твое сердце,
Нет пути назад.
Ты хочешь меня всё больше и больше,
И это факт.
Одна ночь любви,
И тогда ты увидишь,
Что принадлежишь мне.

Хорошая любовь трудна найти,
И я никогда не упускаю ее.
Потому что, когда я увидел тебя,
Я сразу знал, что сделаю тебя моим, сделаю тебя моим.

Бесполезно бороться с чувствами,
Я не приму отказа.
Мальчик, я доберусь до тебя,
И докажу это тебе сегодня ночью.

Там уходит твое сердце,
Нет пути назад.
Ты хочешь меня всё больше и больше,
И это факт.
Одна ночь любви,
И тогда ты увидишь,
Что принадлежишь мне.

С самого начала ты не сможешь сопротивляться,
Я ставлю, ты никогда не думал, что всё придет к этому.
Я зажгу твой огонь в темноте.
Там уходит твое сердце,
Малыш, это очевидно,
Ты с ней, но скоро будешь со мной.

Потому что вскоре она станет историей, она - история.
Не пытайся скрывать эти эмоции,
Мы все равно окажемся вместе.
Та ночь, которую я провел, закончилась,
Ты сдашься мне.

Я вижу тебя с другой,
Ты говоришь мне, что любишь,
Но скоро ты забудешь ее,
Ты оставишь ее далеко позади.
Потому что я доберусь до твоей любви,
И докажу это тебе сегодня ночью.

Там уходит твое сердце,
Нет пути назад.