Cardi B - Bodak Yellow текст песни

Hah, it’s Cardi, ayy
Said, «I'm the shit, they can’t fuck with me if they wanted to»
«I don’t gotta dance»
Said, «Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to"(ooh)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh)
Hit the store, I can get 'em both, I don’t wanna choose (bah)
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look (ooh)
I don’t dance now, I make money moves (wave, ayy)
Say I don’t gotta dance, I make money move (ooh, ooh)
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you (ah)
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags)
Now she say she gon' do what to who? Let’s find out and see
Cardi B, you know where I’m at, you know where I be (ooh, ooh)
You in the club just to party, I’m there, I get paid a fee (bah)
I be in and out them banks so much, I know they’re tired of me
Honestly, don’t give a fuck 'bout who ain’t fond of me (who)
Dropped two mixtapes in six months, what bitch working as hard as me? (yeah)
I don’t bother with these hoes, don’t let these hoes bother me
They see pictures, they say, «Goals,"bitch, I’m who they tryna be
Look, I might just chill in some BAPE (ooh), I might just chill with your boo
I might just feel on your babe, my pussy feel like a lake
He wanna swim with his face, I’m like, «Okay"(okay)
I’ll let him get what he want, he buy me Yves Saint Laurent (yeah)
And the new whip, when I go fast as a horse, I got the trunk in the front
(vroom)
I’m the hottest in the street (pew, street), know you prolly heard of me (yeah)
Got a bag and fixed my teeth (teeth), hope you hoes know it ain’t cheap (cheap)
And I pay my mama bills (bills), I ain’t got no time to chill (blah)
Think these hoes be mad at me (ooh), their baby father run a bill (ooh)
Said, «Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to"(ooh)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh)
Hit the store, I can get 'em both, I don’t wanna choose (bah)
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look (ooh)
I don’t dance now, I make money moves (wave, ayy)
Say I don’t gotta dance, I make money move (ooh, ooh)
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you (ah)
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags, bags)
If you a pussy, you get popped (popped), you a goofy, you a opp (opp, blah)
Don’t you come around my way (way), you can’t hang around my block (block, nope)
And I just checked my accounts, turns out, I’m rich, I’m rich, I’m rich (I'm
rich)
I put my hand above my hip, I bet you dip, he dip, she dip (grrrah)
I say I get the money and go, this shit is hot like a stove (ooh)
My pussy glitter as gold, tell that lil bitch play her role (ah, ah)
I just a-rove in a Rolls (oh), I just came up in a Wraith (yeah)
I need to fill up the tank, no, I need to fill up the safe (ooh)
I need to let all these hoes know that none of their niggas is safe
I go to dinner and steak (blah, yeah), only the real can relate (yeah)
I used to live in the P’s (ooh, ooh), now it’s a crib with a gate (ah)
Rollie got charms, look like Frosted Flakes (bling)
Had to let these bitches know (yeah), just in case these hoes forgot (oh)
I just run and check the mail, another check from Mona Scott (oh)
Said, «Lil bitch, you can’t fuck with me if you wanted to"(ooh)
These expensive, these is red bottoms, these is bloody shoes (ooh)
Hit the store, I can get 'em both, I don’t wanna choose (bah)
And I’m quick, cut a nigga off, so don’t get comfortable, look (ooh)
I don’t dance now, I make money moves (wave, ayy)
Say I don’t gotta dance, I make money move (ooh, ooh)
If I see you and I don’t speak, that means I don’t fuck with you (ah)
I’m a boss, you a worker, bitch, I make bloody moves (bags)

Перевод песни "Bodak Yellow"

Это Карди, ай
Говорю: «Я лучшая, они не могут со мной тягаться, даже если захотят»
«Мне не нужно танцевать»
Говорю: «Маленькая сучка, ты не можешь со мной тягаться, даже если захочешь» (оо)
Эти дорогие туфли, это красные подошвы, это кровавые туфли (оо)
Захожу в магазин, могу купить обе пары, не хочу выбирать (ба)
И я быстрая, отрезаю парня, так что не расслабляйся, смотри (оо)
Я не танцую теперь, я делаю деньги (волна, ай)
Говорю: «Мне не нужно танцевать, я делаю деньги» (оо, оо)
Если я вижу тебя и не разговариваю, это значит, что я не хочу иметь с тобой дело (а)
Я босс, ты работник, сучка, я делаю кровавые ходы (мешки)
Теперь она говорит, что сделает что-то кому-то? Давайте узнаем и посмотрим
Карди Би, ты знаешь, где я, ты знаешь, где я нахожусь (оо, оо)
Ты в клубе, чтобы повеселиться, я там, чтобы получить оплату (ба)
Я постоянно хожу в банки, так что они, наверное, устали от меня
Честно говоря, мне плевать, кто обо мне плохо думает (кто)
Выпустила два микстейпа за шесть месяцев, какая сучка работает так же усердно, как я? (да)
Я не занимаюсь этими шлюхами, не позволяю им заниматься мной
Они видят фотографии, говорят: «Цели», сучка, я та, кем они хотят быть
Смотрю, я могу просто расслабиться в BAPE (оо), я могу просто расслабиться с твоим парнем
Я могу просто потрогать твоего парня, моя киска чувствует себя как озеро
Он хочет плавать лицом, я говорю: «Хорошо» (хорошо)
Я позволю ему получить то, что он хочет, он покупает мне Yves Saint Laurent (да)
И новую машину, когда я еду быстро, как лошадь, у меня багажник впереди
(врум)
Я самая горячая на улице (пью, улица), ты, наверное, слышал обо мне (да)
У меня есть сумка и я исправила зубы (зубы), надеюсь, эти шлюхи знают, что это не дешево (дешево)
И я плачу счета моей маме (счета), у меня нет времени расслабляться (бла)
Думаю, эти шлюхи злятся на меня (оо), их отец ребенка платит счета (оо)
Говорю: «Маленькая сучка, ты не можешь со мной тягаться, даже если захочешь» (оо)
Эти дорогие туфли, это красные подошвы, это кровавые туфли (оо)
Захожу в магазин, могу купить обе пары, не хочу выбирать (ба)
И я быстрая, отрезаю парня, так что не расслабляйся, смотри (оо)
Я не танцую теперь, я делаю деньги (волна, ай)
Говорю: «Мне не нужно танцевать, я делаю деньги» (оо, оо)
Если я вижу тебя и не разговариваю, это значит, что я не хочу иметь с тобой дело (а)
Я босс, ты работник, сучка, я делаю кровавые ходы (мешки, мешки)
Если ты трус, тебя убьют (убьют), если ты дурак, ты враг (враг, бла)
Не приходи ко мне (путь), ты не можешь находиться рядом с моим домом (дом, нет)
И я только что проверила свои счета, оказывается, я богата, я богата, я богата (я богата)
Я кладу руку выше бедра, я ставлю тебя на место, он ставит тебя на место, она ставит тебя на место (грр)
Я говорю, что получаю деньги и ухожу, это горячо, как печь (оо)
Моя киска блестит, как золото, скажи этой маленькой сучке, чтобы она играла свою роль (а, а)
Я только что приехала на Роллс-Ройсе (о), я только что поднялась на Врейт (да)
Мне нужно заправить бак, нет, мне нужно заполнить сейф (оо)
Мне нужно, чтобы все эти шлюхи знали, что ни один из их парней не в безопасности
Я иду ужинать и ем стейк (бла, да), только настоящие могут понять (да)
Я раньше жила в Пи (оо, оо), теперь у меня дом с воротами (а)
У меня есть Ролекс с украшениями, похожий на Frosted Flakes (блинг)
Пришлось напомнить этим шлюхам (да), на случай, если они забыли (о)
Я только что проверила почту, еще один чек от Моны Скотт (о)
Говорю: «Маленькая сучка, ты не можешь со мной тягаться, даже если захочешь» (оо)
Эти дорогие туфли, это красные подошвы, это кровавые туфли (оо)
Захожу в магазин, могу купить обе пары, не хочу выбирать (ба)
И я быстрая, отрезаю парня, так что не расслабляйся, смотри (оо)
Я не танцую теперь, я делаю деньги (волна, ай)
Говорю: «Мне не нужно танцевать, я делаю деньги» (оо, оо)
Если я вижу тебя и не разговариваю, это значит, что я не хочу иметь с тобой дело (а)
Я босс, ты работник, сучка, я делаю кровавые ходы (мешки)

О чем песня "Bodak Yellow"

Исполнительница, Карди Би, заявляет о своей независимости, богатстве и успехе. Она подчеркивает, что не нуждается в ком-либо и не боится никого, поскольку имеет деньги и власть. Она также сравнивает себя с другими женщинами, утверждая, что она лучше и успешнее их. Песня является своего рода декларацией независимости и уверенности в себе, с элементами хвастовства и самоуверенности.