Carla Thomas - Gee Whiz, It's Christmas текст песни

Hello there, merry Christmas how you been
It’s so good to talk to you again
It’s been a long long time
Can’t' explain why you crossed my mind
I guess it’s just to wish you a merry Christmas
My best friend’s having a party
And everybody’s going
I know it’s gonna be a lot of fun, oh by the way
It’s snowing
It’s been a long long time
Can’t' explain why you crossed my mind
I guess it’s just to say gee whiz it’s Christmas
It’s funny that I haven’t thought to call you before
And why is it I haven’t seen you around anymore
Another year has passed and I can’t erase
The memory of your smiling face
So I have to call you up and say
Gee whiz it’s Christmas
So don’t forget the party that we’re throwing
The warm fires of the fireplace
Will be glowing
It’s been a long long time
Still can’t' figure out why you crossed my mind
I guess it’s just to say gee whiz it’s Christmas
I’m wishing you a merry, have a merry Christmas

Перевод песни "Gee Whiz, It's Christmas"

Привет, счастливого Рождества, как дела?
Так хорошо снова поговорить с тобой.
Прошло очень много времени.
Не могу объяснить, почему ты пришла мне на ум,
Думаю, просто чтобы пожелать тебе счастливого Рождества.

Мой лучший друг устраивает вечеринку,
И все собираются туда пойти.
Я знаю, что будет очень весело, кстати,
Идет снег.

Прошло очень много времени.
Не могу объяснить, почему ты пришла мне на ум,
Думаю, просто чтобы сказать: вот ведь Рождество!

Странно, что я раньше не подумал позвонить тебе,
И почему я больше не вижу тебя вокруг?
Еще один год прошел, и я не могу стереть
Воспоминание о твоем улыбающемся лице.

Так что я должен позвонить тебе и сказать:
Вот ведь Рождество!

Так что не забудь о вечеринке, которую мы устраиваем,
Теплые огни камина будут гореть.
Прошло очень много времени.
Все еще не могу понять, почему ты пришла мне на ум,
Думаю, просто чтобы сказать: вот ведь Рождество!

Желаю тебе счастливого, самого счастливого Рождества.

О чем песня "Gee Whiz, It's Christmas"

Человек вспомнил о старом друге или любимом человеке накануне Рождества и решил позвонить ему, чтобы поздравить с праздником. Он размышляет о том, почему он не связывался с этим человеком так долго, и признаёт, что не может стереть из памяти образ его улыбающегося лица. Песня передаёт ностальгические и тёплые чувства, связанные с Рождеством и встречей с близкими людьми.