Carlos Baute - Esperandote текст песни

Se que es difícil olvidar
Yo te puedo explicar
Lo que pasó me hizo reflexionar
Te juro que no volverá a pasar
Fue culpa de mi inmadurez
Te descuide y no lo hice bien
Nunca pensé que podría suceder
Que en otros brazos yo te iba a perder
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasó atrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo viví feliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Escúchame solo esta vez
Te ruego sepas comprender
Se que tu sientes lo mismo que yo
Vale la pena salvar este amor
Cuando tu quieras aquí estaré
Prometo que te seré fiel
Ve aquí te lo pido por favor
No te imaginas lo que sufro yo
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasó atrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo viví feliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Perdona se que fue mi error
No supe valorar tu amor
Esperándote, esperandote, esperandote
Aquí estoy yo
Esperándote, esperandote, esperandote
Oh, no no no
Esperándote, esperandote, esperandote
Mira como estoy, muriendo de amor
Esperando tan solo tu regreso
Esperándote, esperandote, esperandote
Perdona fue culpa de mi inmadurez
No supe valorarte bien
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasó atrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo viví feliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…

Перевод песни "Esperandote"

Я знаю, что трудно забыть,
Я могу объяснить,
Что случилось, заставило меня задуматься,
Я клянусь, что это больше не повторится,
Это была вина моей незрелости,
Я пренебрег тобой и не сделал всё правильно,
Никогда не думал, что это может произойти,
Что в других руках я тебя потеряю,
И теперь я понимаю, каким глупым я был,
Я не смог тебя удержать,
Я умираю от желания снова тебя увидеть,
Если ты подумала о возвращении,
Не бойся, я буду ждать тебя,
Прости, я знаю, что это была моя ошибка,
Что случилось, осталось в прошлом,
Хочу, чтобы всё было как вчера,
Давай попробуем снова,
С тобой я жил счастливо,
И сегодня я хочу это пережить снова, ожидая тебя…

Послушай меня только один раз,
Я прошу, пойми,
Я знаю, что ты чувствуешь то же, что и я,
Стоит спасти эту любовь,
Когда ты захочешь, я буду здесь,
Обещаю, что буду верен тебе,
Вот, я прошу тебя, пожалуйста,
Ты не представляешь, как я страдаю,
И теперь я понимаю, каким глупым я был,
Я не смог тебя удержать,
Я умираю от желания снова тебя увидеть,
Если ты подумала о возвращении,
Не бойся, я буду ждать тебя,
Прости, я знаю, что это была моя ошибка,
Что случилось, осталось в прошлом,
Хочу, чтобы всё было как вчера,
Давай попробуем снова,
С тобой я жил счастливо,
И сегодня я хочу это пережить снова, ожидая тебя…

Прости, я знаю, что это была моя ошибка,
Я не умел ценить твою любовь,
Ожидая тебя, ожидая тебя, ожидая тебя,
Вот я,
Ожидая тебя, ожидая тебя, ожидая тебя,
О, нет, нет, нет,
Ожидая тебя, ожидая тебя, ожидая тебя,
Смотри, как я страдаю от любви,
Ожидая только твоего возвращения,
Ожидая тебя, ожидая тебя, ожидая тебя,
Прости, это была вина моей незрелости,
Я не умел тебя ценить,
Если ты подумала о возвращении,
Не бойся, я буду ждать тебя,
Прости, я знаю, что это была моя ошибка,
Что случилось, осталось в прошлом,
Хочу, чтобы всё было как вчера,
Давай попробуем снова,
С тобой я жил счастливо,
И сегодня я хочу это пережить снова, ожидая тебя…

О чем песня "Esperandote"

Певец признает свою ошибку и просит прощения у своей бывшей любимой за то, что он не смог оценить ее любовь и потерял ее из-за своей незрелости. Он признает, что был глупым и не смог удержать ее, и теперь он мучается от любви и ждет ее возвращения. Он обещает, что если она решит вернуться, он будет ждать ее и будет верен ей. Песня выражает глубокое раскаяние и желание восстановить потерянную любовь.