Carlos Rivera - Eres Total текст песни

El amor que tu me das y a mi me va
No es normal no tiene fronteras
Es llorar, reir, sufrir, gozar, odiar
Volver a amar siempre que me quieras
(Chorus)
Tu mi amor, mi fe, mi luz, mi ley
Mi noche, mi madrugada
Y esque ya soy tu y tu eres yo
Eres total, mi amada
Y esque tu amor es dulce amargo
Luna y sol, es guerra y paz
Y en la tregua amamos
En tu cuerpo vivo, de tus labios bebo
Y en tu vientre siempre no quedamos
(Chorus)
Tu y yo
No somos ya tu y yo
Somos las mescla de los dos
Alma con alma
(Chorus)
Eres total, mi amada…

Перевод песни "Eres Total"

Любовь, которую ты мне даёшь, и мне идёт,
Не нормальна, не имеет границ.
Это плакать, смеяться, страдать, наслаждаться, ненавидеть,
Снова любить, когда бы ты меня ни захотела.

Ты моя любовь, моя вера, мой свет, мой закон,
Моя ночь, мой рассвет.
И я уже стал тобой, а ты стала мной,
Ты вся моя, моя любимая.

И твоя любовь сладко-горька,
Луна и солнце, война и мир.
И в перемирии мы любим,
В твоём теле я живу, из твоих губ я пью,
И в твоей утробе мы всегда остаёмся.

Ты и я,
Мы больше не ты и я,
Мы смесь из двух,
Душа с душой.

Ты вся моя, моя любимая…

О чем песня "Eres Total"

Любовь двух людей настолько сильна и глубока, что они становятся единым целым, теряя свои индивидуальные границы. Их любовь - это смесь радости и страдания, света и тьмы, но в конечном итоге она становится их смыслом жизни. Они уже не "ты" и "я", а единая сущность, объединенная душа с душой.