Carlos Rivera - Reinventándome текст песни

Siento en mi alma un lamento
Que tiembla por dentro y arranca la piel
Lejos, te fuiste tan lejos
Y no me dejaste el amanecer
No sé si puedo aceptar
Que no es fácil vivir sin tu amor
Quiero cambiar mi destino, volver a nacer
Reinventándome
Reinventado la piel y el corazón
Reinventando todos esos sueños
Que guardamos hace tiempo y que tú compartes hoy
Siento que tuve la culpa
Y a veces me asusta
Pensar mucho en ti
Sabes que lucho por dentro y
Por más que lo intento, me cuesta vivir
No sé si quiero aceptar
Que camino entre la oscuridad
Voy a cambiar mi destino
Volver a empezar
Reinventándome
Reinventando el cuerpo y la razón
Reinventando el tiempo
Que pasabas tú conmigo
Deja que te recuerde un poco más
Voy a saltar, incluso volar
Para llegar a ti
Hasta volver contigo
Para toda la eternidad
Reinventándome
Reinventando la piel y el corazón
Reinventando todos esos sueños
Que guardamos hace tiempo
Y que tú compartes hoy

Перевод песни "Reinventándome"

Чувствую в своей душе плач,
Который трясёт меня изнутри и разрывает кожу.
Далеко, ты ушёл так далеко,
И не оставил мне рассвет.
Не знаю, могу ли я принять,
Что без твоей любви жить нелегко.
Хочу изменить свою судьбу, родиться заново,
Перестраивая себя,
Перестраивая кожу и сердце,
Перестраивая все те мечты,
Которые мы хранили давно и которые ты разделяешь сегодня.
Чувствую, что я был виноват,
И иногда меня пугает
Подумать о тебе.
Знаешь, я борюсь внутри,
И чем больше я пытаюсь, тем труднее мне жить.
Не знаю, хочу ли я принять,
Что я иду сквозь тьму.
Я изменю свою судьбу,
Начну заново,
Перестраивая себя,
Перестраивая тело и разум,
Перестраивая время,
Которое мы проводили вместе.
Позволь мне вспомнить тебя ещё немного.
Я прыгну, даже полечу,
Чтобы добраться до тебя,
Чтобы вернуться к тебе
На всю вечность.
Перестраивая себя,
Перестраивая кожу и сердце,
Перестраивая все те мечты,
Которые мы хранили давно,
И которые ты разделяешь сегодня.

О чем песня "Reinventándome"

Лирический герой переживает сильную тоску и боль после расставания с любимым человеком. Он чувствует, что не может жить без этого человека и хочет изменить свою судьбу, чтобы вернуть его обратно. Герой признает свою вину в расставании и боится потерять связь с этим человеком. Он хочет "переродиться" и "переизобрести" себя, чтобы вернуть утраченную любовь и снова быть с этим человеком. Песня выражает глубокие эмоции и желание вернуть утраченную любовь.