Carlos Rivera - Y Si Tú Supieras текст песни

Me han visto llorando
Solo frente al mar
Platicando a solas
Con mi tempestad
La nostalgia crece
Quiero navegar
Vuelan mis recuerdos
Dime donde estas
Aun tengo en los labios
Un sabor a ti
Y mis madrugadas
Preguntan por ti
Y si tu supieras
Como hablo de ti
Como les platico
Q a tu lado soy feliz
Si solo supieras
Q vives en mi
Q aunque gire el rumbo
Mis caminos van a ti
Q pasan los dias
Se llevan la vida
Y mi piel insiste
En solamente hablar de ti
El mar en secreto
Nuesro amor esconde
Me niego a aceptar q para siempre
Te per-di
Me han visto muy triste
Ya no puedo mas
Todo ha sido inutil
No logro olvidar
Le pregunto al cielo
Q fue de los dos
Nadie me responde
Solo mi dolor
Tengo una esperanza
Q se aferra a ti
Hoy le pido al mar
Q te devuelva a mi
Y si tu supieras
Como hablo de ti
Como les platico
Q a tu lado soy feliz
Si solo supieras
Q vives en mi
Q aunque gire el rumbo
Mis caminos van a ti
Q pasan los dias
Se llevan la vida
Y mi piel insiste
En solamente hablar de ti
El mar en secreto
Nuesro amor esconde
Me niego a aceptar q para siempre
Te per-di
Te per-di

Перевод песни "Y Si Tú Supieras"

Меня видели плачущим,
Одиноким перед морем,
Разговаривающим с бурей.
Моя тоска растет,
Хочу плыть.
Летают мои воспоминания,
Скажи, где ты?
Все еще на губах
Остался вкус твоих поцелуев,
И мои рассветы
Спрашивают о тебе,
И если бы ты знал,
Как я говорю о тебе,
Как я рассказываю
О том, что рядом с тобой я счастлив.
Если бы ты только знал,
Ты живешь в мне,
Даже если изменится путь,
Мои дороги ведут к тебе.
Прошли дни,
Уносятся жизнью,
И моя кожа настаивает
Просто говорить о тебе.
Море в тайне
Скрывает нашу любовь,
Я отказываюсь принимать, что навсегда
Ты потеряна.
Меня видели очень печальным,
Я уже не могу больше,
Все было тщетно,
Не могу забыть,
Спрашиваю у неба,
Что случилось с нами?
Но никто не отвечает,
Только моя боль.
У меня есть надежда,
Что она держится за тебя.
Сегодня я прошу море,
Чтобы оно вернуло тебя мне,
И если бы ты знал,
Как я говорю о тебе,
Как я рассказываю
О том, что рядом с тобой я счастлив.
Если бы ты только знал,
Ты живешь в мне,
Даже если изменится путь,
Мои дороги ведут к тебе.
Прошли дни,
Уносятся жизнью,
И моя кожа настаивает
Просто говорить о тебе.
Море в тайне
Скрывает нашу любовь,
Я отказываюсь принимать, что навсегда
Ты потеряна.
Ты потеряна.