Carlos Vives - Ella Es Mi Fiesta текст песни

La conocí una mañana para una fiesta de enero
Nos enoviamos en Marzo
El compromiso iba en serio
El matrimonio fue en Mayo
Con ceremonia y festejo
Y van pasando los años como si fuera el primero
En un instante se revelan los misterios
La cenicienta del amor está encantada
Era tan linda que alumbraba las estrellas
Eran tan buena que todo se me olvidaba, si
Se fue esclareciendo así
Me fui diluyendo así
Y ya nunca yo supe de mi
La conocí una mañana para una fiesta de enero
Nos enoviamos en Marzo
El compromiso iba en serio
El matrimonio fue en Mayo
Con ceremonia y festejo
Y van pasando los años como si fuera el primero
Como si hubiera sido ayer, no pasa el tiempo
Y aún sigue intacta mi locura por su amor
Mi locura por su amor
Aún sigue intacta
Ella es mi fiesta, mi aventura, mi brebaje
Cuando la vida me tiene desencantado
No necesito vencer la capa de ozono
Ella es la nave que me lleva hacia el espacio así
Se fue esclareciendo así
Me fui diluyendo así
Y ya nunca yo supe de mi
La conocí una mañana para una fiesta de enero
Nos enoviamos en Marzo
El compromiso iba en serio
El matrimonio fue en Mayo
Con ceremonia festejo
Y van pasando los años como si fuera el primero
Como si hubiera sido ayer, no pasa el tiempo
Y aún sigue intacta mi locura por su amor
Mi locura por su amor
Aún sigue intacta, aún sigue intacta, aún sigue intacta
Mi locura por su amor, mi locura por su amor
La conocí una mañana para una fiesta de enero
Nos enoviamos en Marzo
El compromiso iba en serio
El matrimonio fue en Mayo
Con ceremonia y festejo
Y van pasando los años como si fuera el primero
Es mi favorita, la mujer más buena
La que más me gusta de todas las nenas
Es la mamacita, se me agua la boca
Que no más la miro y todo me provoca
Como si hubiese sido ayer, no pasa el tiempo
Y aún sigue intacta mi locura por su amor
Mi locura por su amor
Aún sigue intacta, aún sigue intacta, aún sigue intacta
Mi locura por su amor, mi locura por su amor

Перевод песни "Ella Es Mi Fiesta"

Познакомился с ней на утреннике в январе,
В марте мы уже были влюблены.
Обещание было серьезным,
Свадьба прошла в мае,
С церемонией и праздником.
И годы идут, как будто это первый раз,
Как будто это было вчера, время не проходит.
И моя любовь к ней по-прежнему не угасает,
Моя любовь к ней по-прежнему не угасает.

Она - моя любимая, самая лучшая женщина,
Та, которая мне больше всех нравится из всех женщин.
Она - моя мамочка, у меня течет слюна,
Когда я на нее смотрю, все меня возбуждает.

Как будто это было вчера, время не проходит.
И моя любовь к ней по-прежнему не угасает,
Моя любовь к ней по-прежнему не угасает.
Она моя любимая, моя самая любимая,
Моя любовь к ней по-прежнему не угасает,
Моя любовь к ней по-прежнему не угасает.

О чем песня "Ella Es Mi Fiesta"

Песня рассказывает о любви, которая началась на празднике в январе и привела к помолвке в марте. В мае они поженились и с тех пор прошли годы, как будто это первый раз. Любовь к ней не прошла, она остается такой же сильной. Она - его любимая женщина, и он не может перестать любить ее.