Carlos - Rosalie текст песни

Rosalie Rosalie pauvre de moi
Tous les jours tous les jours je pense à toi
Ça vient d’où ma doudou ton grand dédain?
Je suis seul au dodo, j’ai du chagrin
Rosalie Rosalie doudou dodue
Tu me tues, je suis fou, je suis foutu
Je revois ma doudou je me souviens
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle chantait, qu’elle chantait, qu’elle chantait bien
Qu’elle m’aimait, qu’elle m’aimait, qu’elle m’aimait bien
Qu’elle mentait, qu’elle mentait, qu’elle mentait bien
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah
Rosalie, Rosalie, ma rose à moi
C’est comme une maladie qui ne guérit pas
J’ai le pouls, ma doudou, qui bat trop fort
Donne-moi rendez-vous ou je suis mort
Rosalie, Rosalie, dans quel état
Tu m’as mis cet été, dans quel émoi
J’adorais ma doudou, je me souviens
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien
Qu’elle dansait, qu’elle dansait, qu’elle dansait bien…
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah
Mais qu’est-ce que t’as doudou dis donc
Doudou amadoue toi donc
Dédé au dodo c’est bidon
Moi doudou j’ai tous les dons
Rosalie, Rosalie — Oh
Rosalie, Rosalie — Ah

Перевод песни "Rosalie"

Розали, Розали, бедный я,
Каждый день, каждый день я думаю о тебе.
Откуда у тебя, моя куколка, такое высокомерие?
Я один в постели, я в печали.
Розали, Розали, моя пухлая куколка,
Ты убиваешь меня, я безумен, я пропал.
Я снова вижу мою куколку, я вспоминаю,
Как она танцевала, как она танцевала, как она танцевала хорошо.
Как она танцевала, как она танцевала, как она танцевала хорошо.
Как она пела, как она пела, как она пела хорошо.
Как она любила меня, как она любила меня, как она любила меня хорошо.
Как она лгала, как она лгала, как она лгала хорошо.
Розали, Розали... Ох
Розали, Розали... Ах
Розали, Розали, моя роза.
Это как болезнь, которая не лечится.
У меня учащённый пульс, моя куколка, он бьёт слишком сильно.
Дай мне свидание, или я умру.
Розали, Розали, в каком состоянии
Ты меня оставила этим летом, в каком волнении.
Я обожал мою куколку, я вспоминаю,
Как она танцевала, как она танцевала, как она танцевала хорошо.
Как она танцевала, как она танцевала, как она танцевала хорошо...
Розали, Розали... Ох
Розали, Розали... Ах
Но что с тобой, куколка, скажи же,
Куколка, умиротвори себя же.
Дедушка в постели — это ерунда.
У меня, куколка, есть все таланты.
Розали, Розали... Ох
Розали, Розали... Ах

О чем песня "Rosalie"

Лирический герой безумно влюблен в девушку по имени Розали и страдает от ее отсутствия. Он вспоминает о том, как она танцевала и пела, и о том, как она его любила, но теперь она его отвергает. Герой песни находится в состоянии отчаяния и просит Розали вернуться к нему, угрожая, что без нее он умрет. Песня передает эмоции тоски, любви и безнадежности.