Carmen Consoli - Il Pendio Dell'Abbandono текст песни

Arduo ed insidioso il pendio dell’abbandono
Affranto e compassionevole, il buon Dio osserva inerte
Umane ricchezze e miserie
Regnerà sovrano l’oblio
Prezioso rimedio all’impotenza
Ed alla crudeltà di un ignobile addio
Inflitto a sorpresa da chi ha giurato lealtà
Ma un vento caldo annucerà il risveglio di tempi migliori.
Affranto e compassionevole, il buon Dio osserva inerte
Umane ricchezze e miserie
Regnerà sovrano l’oblio
Vile ripiego all’impotenza
Ed alla crudeltà di un ignobile addio
Inflitto a sorpresa da chi ha giurato lealtà
Ma un vento caldo annuncerà il risveglio di tempi migliori.
Ma un vento caldo annuncerà il risveglio di tempi migliori.
Ma un vento caldo plasmerà il rigore di spietati inverni

Перевод песни "Il Pendio Dell'Abbandono"

Крут и коварен склон забвения,
Сломленный и сострадательный, добрый Бог наблюдает безучастно
За человеческими богатствами и бедами.
Забвение будет царить повсеместно,
Драгоценное средство от бессилия
И жестокости низкого прощания,
Нанесенного внезапно тем, кто поклялся в верности.
Но теплый ветер возвестит о пробуждении лучших времен.
Сломленный и сострадательный, добрый Бог наблюдает безучастно
За человеческими богатствами и бедами.
Забвение будет царить повсеместно,
Подлый улов от бессилия
И жестокости низкого прощания,
Нанесенного внезапно тем, кто поклялся в верности.
Но теплый ветер возвестит о пробуждении лучших времен.
Но теплый ветер возвестит о пробуждении лучших времен.
Но теплый ветер смягчит суровость беспощадных зим.

О чем песня "Il Pendio Dell'Abbandono"

Бог наблюдает за человеческими страданиями и бедами, но не вмешивается. Забвение станет единственным средством против бессилия и жестокости предательства. Однако песня также предлагает надежду на лучшее будущее, когда "теплый ветер" принесет облегчение и положит конец жестоким временам.