Carmen Cuesta-Loeb - You Still Don't Know Me текст песни

Why is the sky do blue?
When I feel the rain pouring inside
I can see the light, then I realize
You still don’t know me.
Life takes some funny turns
the closer within we get, the farther we are
And I fool myself thinking you know me well
But you still don’t know me, you don’t know me.
It’s not the same
This fading light.
A minute more and as before
You still don’t know me.
And why, oh why can’t you see the light
And find that truth I never had from you
So you can know me.
It’s not the same
This fading light.
A minute more and as before
You still don’t know me.
And why, oh why can’t you see the light
And find that truth I never had from you
So you can know me.
Then you will know me, yes you can know me.
Then you will know me.

Перевод песни "You Still Don't Know Me"

Почему небо так синее?
Когда дождь льется внутрь,
Я вижу свет, и понимаю,
Ты все еще не знаешь меня.

Жизнь полна неожиданных поворотов,
Чем ближе мы друг к другу, тем дальше друг от друга,
И я обманываю себя, думая, что ты хорошо меня знаешь,
Но ты все еще не знаешь меня, не знаешь меня.

Это не то же самое,
Это меркнущий свет.
Еще минута, и как раньше,
Ты все еще не знаешь меня.

И почему, о почему не можешь увидеть свет
И найти ту истину, которой я никогда не имел от тебя,
Чтобы ты знал меня?
Это не то же самое,
Это меркнущий свет.
Еще минута, и как раньше,
Ты все еще не знаешь меня.

И почему, о почему не можешь увидеть свет
И найти ту истину, которой я никогда не имел от тебя,
Чтобы ты знал меня?
Тогда ты узнаешь меня, да, ты сможешь узнать меня.
Тогда ты узнаешь меня.